Фольклорні формули українських весільних пісенних текстів / Folklore formulae of Ukrainian wedding songs’ texts
Journal Title: Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика - Year 2017, Vol 35, Issue
Abstract
У статті розглянуто проблему функціонування формульних висловів у мові українського весілля, а також указано на їхні індоєвропейські паралелі, визначено ритуально-міфологічне тло їхньої появи і подальшої ретрансляції в пам’яті виконавців народних пісень. The present article researches the functioning of the formulaic diction in the Ukrainian wedding songs’ texts. It investigates the underlying mythological and ritual basis that caused the emergence of the textual component as it preserved in contemporary Ukrainian folklore. Textual sources analyzed in the article are the most relevant for the purposes of the current investigation as they were transcribed immediately from the alive performance as early as in the XIX century by prominent pioneers of scientific folkloristic and ethnography Zorian Dolenga-Chodakowky, Stepan Rudansky and others. The notion of formulae accepted in the present study regards the formula as any word or words’ combination that has stable mythological and ritual meaning and is common in the poetical diction of certain nation. Thus a series of poetical formulae were discovered in the texts of the Ukrianian traditional wedding songs. They concern mainly the following thematic groups: people, human body parts, birds of the upper world, animals of the middle world, animal of the nether world, natural objects, and artificial objects (many of the latter execute special symbolic functions in the wedding rite itself).
Authors and Affiliations
Nataliya Svysch
Keywords
Related Articles
- EP ID EP307409
- DOI 10.17721/APULTP.2017.35.99-135
- Views 134
- Downloads 0
Структурно-семантичний аналіз фразеологічних терміносполук у науковій мові сучасної економіки The structural and semantic characteristics of the phraseological terminological syntagm in scientific language of modern economics
У статті проаналізовано структурні особливості економічних терміносполук фразеологічного типу, визначено семантичні та граматичні модифікації, що лежать в основі їхнього творення, виокремлено термінологічні словосполучен...
A linguist’s reminiscences to identification theory: epistolary of Panteleimon Kulish. Article 1
In E. Erickson’s theory of identification the article analyses the epistolary of Panteleimon Kulish – an outstanding Ukrainian culturologist, publisher, writer and translator. The author states that E. Erickson’s theory...
Carnival forms of suggestion in Ukrainian information space in the context of aconsciousness war
The article examines the carnival forms of suggestion – a widely observed phenomenon on the Internet in Ukraine – in the context of the consciousness war. The carnivalization of consciousness and human existence are cons...
Stylistic resource of creolization in modern mass-media
The author analyzes stylistic resource and potential of creolization in modern mass media. Approaches to the scientific interpretation of the phenomenon in the paradigm of communicative linguistics, functional stylistics...
Евфемізми в медіатексті: функціональний аспект Euphemisms in media text: functional aspect
У статті розглянуто лінгвальні особливості евфемізмів на матеріалі українських медіа. Проаналізовано підходи до визначення явища евфемізації та висвітлено питання функціональних особливостей евфемізмів на основі концепці...