FUNCTIONS OF GERMAN WORDS IN ENGLISH POLITICAL AND ECONOMIC TEXT
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2017, Vol 72, Issue 4
Abstract
The development of economic and political relations envisages existence of texts of economic and political maintenance with the use of foreign lexical units, that, in turn, envisages their research with the aim of authenticity, rightness and possibility of the use. A large stake among them is occupied by borrowings, in particular borrowings from German to English, that on the modern stage is the basic language of international communication, language, that is widely used in control system, economy and politics. It is exposed, that modern English adopted a great number of German words during the historical forming and development to the different spheres of social and political life, in particular philosophy, psychology, chemistry, biology, politics, economy, linguistics and others. Basing on investigational material, it is determined, that the basic tendencies of dictionary word-stock’s addition in modern English political and economic texts are updating of English vocabulary with neologisms of foreign origin; dissemination of German lexical elements in political and economic texts; enriching of politics and economy language with new words forming; an increase of loan-words amount due to derivatives. As a result of research the basic functions that execute German words in modern English political and economic texts are distinguished, namely informing, nominative, function of emotional influence on a reader and function of expressivity. It is exposed, that the adopted vocabulary is inalienable component part of language of modern English political and economic texts, that gives dynamic character to them.
Authors and Affiliations
Yaroslava Mozhova, Nadiia Sheverun
FОREIGN LАNGUАGE SPEECH PRОDUCTIОN BY STUDENTS ОF NОN-LINGUISTIC FАCULTIES
The аrticle deаls with the issue оf fоreign lаnguаge speech prоductiоn by students оf nоn-linguistic fаculties in institutiоns оf higher educаtiоn. Bаsed оn the аnаlysis оf the literаture was determined such term аs а «s...
PRECEDENTPHENOMENON IN THE LANGUAGE OF TURKISH POETRY
The article is devoted to the researching of precedent phenomena in the language of Turkish poetry, their types and characteristics of the cultural and historical implications of their use. The purpose of the paper is to...
FUNCTIONING AND TRANSFORMATION OF EMOTIONAL LEXEME НAPPINESS IN THE MODERN UKRAINIAN LANGUAGE
There is a sufficient number of research works devoted to the study of lexical-grammatical features of emotional lexeme happiness in linguistics. But today the question of the functioning and transposition of this lexeme...
THE ACTUALITY OF FORMING MULTICULTURAL COMPETENCE IN THE CONTEXT OF PROFESSIONAL TRAINING
The content of the multicultural education and its main goals and functions are analyzed and reflected in the article. The topicality of the modern specialist’s multicultural competence as the most important element of t...
METAPHORIZATION OF THE CONCEPT AMERICA IN MODERN UKRAINIAN-LANGUAGE NEWSPAPER ARTICLES
The article is devoted to the research of conceptual metaphor as a means of foregrounding the concept of AMERICA in Ukrainianlanguage newspaper articles. The aim of the article is to research antroph-amorphous metaphor i...