FUNCTIONS OF GERMAN WORDS IN ENGLISH POLITICAL AND ECONOMIC TEXT
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2017, Vol 72, Issue 4
Abstract
The development of economic and political relations envisages existence of texts of economic and political maintenance with the use of foreign lexical units, that, in turn, envisages their research with the aim of authenticity, rightness and possibility of the use. A large stake among them is occupied by borrowings, in particular borrowings from German to English, that on the modern stage is the basic language of international communication, language, that is widely used in control system, economy and politics. It is exposed, that modern English adopted a great number of German words during the historical forming and development to the different spheres of social and political life, in particular philosophy, psychology, chemistry, biology, politics, economy, linguistics and others. Basing on investigational material, it is determined, that the basic tendencies of dictionary word-stock’s addition in modern English political and economic texts are updating of English vocabulary with neologisms of foreign origin; dissemination of German lexical elements in political and economic texts; enriching of politics and economy language with new words forming; an increase of loan-words amount due to derivatives. As a result of research the basic functions that execute German words in modern English political and economic texts are distinguished, namely informing, nominative, function of emotional influence on a reader and function of expressivity. It is exposed, that the adopted vocabulary is inalienable component part of language of modern English political and economic texts, that gives dynamic character to them.
Authors and Affiliations
Yaroslava Mozhova, Nadiia Sheverun
Keywords
Related Articles
- EP ID EP529483
- DOI 10.25264/2519-2558-2018-4(72)-3-5
- Views 82
- Downloads 0
GERMAN OCCLUSIVE CONSONANTS B, D, G – P, T, K. AT THE MODERN GERMAN LANGUAGE
The present article deals with german occlusive consonants b, d, g – p, t, k. The author eamines the old periods of german language and the modern language as well. This paper reports on research into specics of developm...
FEATURES OF WORD FORMATION PROCESS IN INDONESIAN LANGUAGE
The article deals with features of word formation process in Indonesian language. Derivation methods were classied. The possible types of semantic content deformations based on word-formative process were analyzed. It wa...
CHANGES IN SYNTAGMATICS OF INITIAL CONSONANTAL CLUSTERS REGISTERED IN OLD ENGLISH
The paper presents the results of а detailed analysis of syntagmatic specificity of initial consonantal clusters, registered in the Old English period of the English language development, viewed in terms of their basic ph...
FORMATION OF BILINGUAL METHODICAL COMPETENCE OF FOREIGN LANGUAGES PROFESSOR AND METHODICAL GUIDELINES FOR TRAINING THE STUDENTS IN MASTERING FOREIGN INTONATION
The article investigates the process of formation of bilingual methodical competence of foreign languages professor, the definition of competence from methodological point of view and components of subject competence. Gi...
COMPUTER SUBLANGUAGE OF THE ENGLISH LANGUAGE AND THE HISTORY OF ITS FORMATION
The article is devoted to investigation of computer sublanguage of the English language, identification of the status of its units. Differences between notions «sublanguage» and «language for special services» are clarif...