Функціональні особливості вставних речень у французькій пресі
Journal Title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Філологія - Year 2019, Vol 12, Issue 20
Abstract
У статті розглядаються структурний, семантичний та комунікативний аспекти вставних речень суб'єктивного та об’єктивного характеру. Класифікація вставних речень здійснюється на основі їхньої форми, комунікативного та емоційного навантаження. Як показує дослідження, ці речення характеризуються переважно суб'єктивною епістемічною модальністю. Різні типи адресації, такі як фатична, регулювальна, апелятивна, використовуються для досягнення прагматичного ефекту. Функціонально-семантичний зв’язок з головним реченням залежить від того, чи належить висловлювання особі, що дає інтерв'ю, а також від контексту.
Authors and Affiliations
Nataliia Shemiakina
PECULARITIES OF THE AUTHOR’S FAIRY TALE TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN
The article investigates the English author’s fairy tale as a certain type of fairy tale and establishes its clear definition. A comparative analysis of the genre, stylistic and plot features of the English and Ukrainian...
ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ АНТИУТОПІЧНОЇ ПРОЗИ ДЖ. ОРВЕЛЛА І Б. ПІЛЬНЯКА («СКОТНИЙ ДВІР», «ЖЕНИХ ОПІВНОЧІ»)
У статті розглянуто антитоталітарний пафос прози Дж. Орвелла і Б. Пільняка, здійснено порівняльний аналіз основних методологічних засобів реалізації авторської позиції щодо реалій тоталітарного суспільства, виявлено як с...
ЕКЗИСТЕНЦІЙНІ ВИМІРИ І ФОЛЬКЛОР У СТРУКТУРІ РОМАНУ «ПІТЬМА ВОГНИЩА НЕ РОЗПАЛЮЄ…» О. БЕРДНИКА
У статті проаналізовано екзистенційні виміри та фольклор у структурі роману «Пітьма вогнища не розпалює…» відомого українського письменника Олеся Бердника. З’ясовано, що художня реальність про Голодомор 1932-1933 рр. в У...
MEANS OF VERBALIZATION OF THE MIND CONCEPT IN MODERN ENGLISH DISCOURSE
The article covers the main means of verbalization of the MIND concept as one of major emotional concepts in Modern English. On analyzing lexicographic sources thoroughly, there has been made a conclusion about the main...
ФРАЗЕОЛОГІЗМИ З КОЛОРИСТИЧНИМ КОМПОНЕНТОМ В ІТАЛІЙСЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ
Статтю присвячено дослідженню семантичних особливостей фразеологічних одиниць з колористичним компонентом в українській та італійській мовах. З’ясовано вплив національно-культурних особливостей етносу на своєрідність сем...