Gramática de las emociones en textos colombianos coloniales: Estudio de los evaluadores
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2007, Vol 1, Issue 2
Abstract
En este trabajo se examinan algunos de los recursos gramaticales que muestra el español para expresar uno de los principios emocionales universales, los evaluadores BUENO y MALO, a través de los ejemplos hallados en un corpus de textos documentales hispánicos del área colombiana, escritos en los tres primeros siglos de instalación del español en estas zonas de América. Al fi n y al cabo, si bien vinculados a la acción de gobierno y administración, frente a lo que se venía indicando sobre la naturaleza fosilizada y formularia del discurso que encierran, hay que afi rmar que poseen una carga enorme de emotividad, porque en cada uno de los procesos de poblamiento, de descubrimiento, de gobierno, en defi nitiva, de vida en sociedad que se fi jaba a través de los textos se ponía mucho en juego.
Authors and Affiliations
Micaela Carrera de la Red
La última fase del reformismo en América: Venezuela y los últimos intentos de reforma económica, 1790-1803
No Abstract
El procedimiento épico de la "Ekphrasis" en Poliziano ("Stanze" 1 70-120)
No Abstract
Jean Renart: Lai de la sombra. El milano. Guillermo de Dole
No Abstract
Regard sur une forme langagière ivoirienne à partir de la structure"n'a qu'à+infinitif": valeur restrictive ou valeur modale?
La norme grammaticale emploie la locution adverbiale «ne…que» pour res-treindre le sens d’un verbe à son élément complétif. L’usage de la forme restrictive relève du langage soutenu. Toutefois, sa forme «n’a…qu’à» suivie...
Más allá de Ítaca: la Segunda Odisea de Cavafi
Es bien sabido que Cavafi s, siguiendo una tradición literaria que pasa por Dante y Tennyson, se inspiró en el motivo homérico de Odiseo en su conocido poema “Itaca”. Sin embargo, años antes, el tema de Ulises había sido...