HÜSN Ü AŞK’TA HALK ANLATILARI* FOLK NARRATIVES IN HÜSN Ü AŞK НАРОДНЫЕ ТВОРЧЕСТВО В БЕЙТЕ « HÜSN Ü AŞK »
Journal Title: Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi - Year 2017, Vol 33, Issue 33
Abstract
Masal, efsane, fıkra, halk hikâyesi, vb. halk anlatısı kavramı içerisinde değerlendirilen türlerdendir. Halk bilimi genel bağlamında halk edebiyatının sahasına giren bu ürünler, alan dışı eserlerde de karşımıza çıkmaktadır. Bu bağlamda halk anlatısı örnekleri veya onlarla ilgili hususiyetlerin klasik Türk edebiyatının bazı metinlerinde de işlendiği görülmektedir. Şeyh Galib’e ait olan Hüsn ü Aşk adlı mesnevi de bu eserlerden birisidir. Makalemizde Hüsn ü Aşk’ta işlenen halk anlatısı örnekleri halk hikâyeleri ve masallardan hareketle incelenmiştir. Eserde diğer anlatı türleriyle ilgili herhangi bir hususiyet tespit edilmediği için bunlar üzerinde durulmamıştır. İnceleme sonucunda Hüsn ü Aşk’ta işlenen halk hikâyeleri ve masallarla ilgili hususiyetler tespit edilmiştir. Tales, legends, jokes, folk tale, and etc. are the types thought to be in the scope of folk narrative. These works which constitute the folk literature of the folklore in the general sense can also be found in the out-of-field works. In this context, it is observed that the samples of folk narratives and special characteristics of these texts are treated in the some texts of classical Turkish literature. The mesnevi called Hüsn ü Aşk by Şeyh Galib is also one of these works. In this paper, examples of the folk narrative in Hüsn ü Aşk have been studied in terms of folk tales and tales. No characteristics related to the other narrative genres is found, therefore they are not emphasized. As a result of this study, the characteristics of folk tales and tales in Hüsn ü Aşk have been determined. Сказка, легенда, сказание эпос являются жанрами народного творчества. Эти жанры относятся непосредственно к фольклору, но несмотря на это они встречаются в художественных проихведениях. Подобное сочетание народного творчества и своеобразной классической литературы подтверждают некоторые тексты турецкой литературы. Одним из таких примеров произведение Шейх Галибе «HÜSN Ü AŞK». В работе мы проанализированы тексты и выявили такие фольклорные жанры как эпос и сказка. Также в тексте используются и другие жанры. Однако мы оставились на эпосе и сказке, так они подчеркивают своеобразные стиль произведения «HÜSN Ü AŞK».
Authors and Affiliations
Hatice İÇEL
ЖЕНЩИНЫ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ ГОСУДАРСТВА ВЕЛИКОГО СЕЛЬДЖУКА
Как в доисламский, так и в постисламский период положение женщин в турецком обществе всегда было на самом высоком уровне. В турецком обществе женщина является главой семьи после мужчины, опекуном детей, а также наследник...
“GÜZEL ve ÇİRKİN” MASALINDA GÜZELLİK, ÇİRKİNLİK, ZENGİNLİK ve YOKSULLUĞUN GERÇEK ANLAMLARI ÜZERİNE
Bir çocuk klasiği olarak bilinen Güzel ve Çirkin eseri evrensel değerler üzerine derin mesajlar vermektedir. Eserin ana teması güzellikle çirkinlik ve zenginlikle yoksulluk temalarının dikotomisi üzerinden kurulan olay ö...
LİSE ÖĞRENCİLERİNİN AİLE VE ARKADAŞLARINA YÖNELİK SİDDET KAYNAĞI (MALATYA ÖRNEĞİ)
Şiddet olgusu, günlük yaşamda sürekli devam eden ve şekilleri esnek olan bir baskı odağıdır. Çocuklar ve bazı insanlar ilişkilerinde mesajlarını bu yolla vermeye, dikkat çekmeye ve yaptırım uygulamaya çalışırlar. Şiddeti...
KIRIM KARAYLARI HAKKINDA KULLANILAN BAZI KAVRAM VE ANLAM YANLIŞLIKLARI ÜZERİNE ON THE WRONG USE OF SOME CONCEPTS AND SEMANTIC MISTAKES ABOUT CRIMEAN KARAIS О НЕКОТОРЫХ КОНЦЕПЦИЯХ И ЗНАЧЕНИИ СЛОВ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ КРЫМСКИХ КАРАИМОВ
Kırım Karaylarının kendi iddiaları ve tarihi belgelerin doğrulamasıyla Hazar Kağanlığının bakiyeleri olduğu ortadadır. Karaist mezhebine mensup çok sayıda halk vardır. Ancak bunlardan Türk soylu olanların ortak adı Kırım...
FOOTPRİNTS OF MODERN TURKİC DİALECTS İN THE WORKS OF KYRGYZ WRİTER OF TRANSİTİONAL PERİOD: OSMONAALY SYDYKOV
The transition period sare often marked with Grand changes in the life time sandwith the levels with which these changes permeate different levels of society. Early XXth century is such a period for the turkic world. The...