JĘZYK I TOŻSAMOŚĆ W RODZINIE TRANSNARODOWEJ: STUDIUM PRZYPADKU
Journal Title: Neofilolog - Year 2016, Vol 47, Issue 2
Abstract
Language and identity in a transnational family: a case study The following paper analyses child language socialization in a multilingual transnational family from the perspective of the emerging concept of family language policy (FLP). The central assumption of FLP is the crucial role of parents’ language ideologies in their children’s language socialization and construction of their widely-understood identity. The participants of the undertaken case study were three members of a Polish-Japanese family residing in the UK. The inquiry was based on a series of semi-structured interviews with individual family members and cyclical observation of the whole family over the period of 13 months. The results showed certain discrepancies between the language ideologies and practices of the parents, as well as difficulties in managing the family’s language policy that was to a large extent shaped by the child’s individual preferences and educational needs, often irrespective of the parents’ plans or intentions. Generally, the study reported essential difficulties in maintaining the child’s multilingualism due to a limited use of the minority languages (Japanese and Polish) at the cost of the majority language (English). Keywords: multilingualism, family language policy
Authors and Affiliations
Emilia WĄSIKIEWICZ-FIRLEJ
FACHSPRACHSPEZIFISCHER WORTSCHATZ ALS INSTRUMENT ZUR MARKENPFLEGE AM BEISPIEL DER KATEGORIE ELEKTROMOBILITÄT IM VOLKSWAGEN MAGAZIN
Specialist terminology as a means of branding: The category of Electro Mobility in Volkswagen Magazin The article explores the influence of the specialised language on the shaping of the image of the German car brand Vo...
O KŁOPOTACH NAUCZYCIELA Z MATERIAŁEM LEKSYKALNYM PODRĘCZNIKÓW DO NAUCZANIA JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO – NA WYBRANYCH PRZYKŁADACH
Teacher’s problems with vocabulary introduced in Polish language coursebooks for foreign students – on the selected cases The article discusses the problems concerning vocabulary introduced in some popular contemporary...
LANGUAGE AND CULTURE LEARNING STRATEGIES IN A STUDY ABROAD CONTEXT
Abstract This article takes a step towards bridging the research gap between language-and-culture learning strategies and SLA-oriented outcomes of study abroad programmes. While studies concerning the impact of studying...
REFLEKSJA W ZAWODZIE NAUCZYCIELA – ZAŁOŻENIA A REALNE MOŻLIWOŚCI REALIZACJI
Reflection in the teaching profession – foundations and real possibilities for implementation The category of reflection has a long tradition in education. The aim of this article is to focus on the reasons for the diff...
Recenzja książki: JOANNA ROKITA-JAŚKOW – Foreign language learning at pre-primary level. Parental aspirations and educational practice
Recenzja książki: JOANNA ROKITA-JAŚKOW – Foreign language learning at pre-primary level. Parental aspirations and educational practice