КУЛЬТУРНЕ ПОМІЖ-СВІТТЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ ТРУДОВИХ МІГРАНТІВ ПОЧАТКУ ХХІ СТ.
Journal Title: Вісник Маріупольського державного університету. Серія: Історія. Політологія - Year 2016, Vol 6, Issue 16
Abstract
Стаття присвячена т.зв. «розриву душі» сучасного закарпатця в умовах тривалої трудової міграції, що стала для більшості нормою життя. Акцент робиться на тому, чи знекорінюється заробітчанин культурно і духовно. Також автор пробує всебічно проаналізувати соціально-психологічні та особистісні проблеми, які виникають в україномовних трудових мігрантів в умовах чужого мовного і соціокультурного середовища. Особлива увага приділена прослідкуванню, як змінюються під впливом чужої культури настрої та ціннісні орієнтації трудових мігрантів, які душевні конфлікти у них викликає заробітчанство на чужині. The article is dedicated to a so-called «break of soul» of modern Transcarpathian dweller under conditions of continued labor migration, which became a norm of life for the majority. The accent is put on the fact, whether labor migrants lose their cultural and spiritual roots. The author, also, makes an attempt to analyze social, psychological and personal problems, which arise among Ukrainian-speaking labor migrants under the influence of foreign language and sociocultural environment. Special attention is paid to the changes that take place under the influence of foreign culture, attitudes and value orientations of labor migrants, emotional conflicts provoked by working abroad. Labor migration in the Transcarpathian region at the beginning of the ХХІ century became an appropriate social norm of life. An outlook and psychology of Transcarpathian labor migrants and their children faced significant destructive changes. There appeared an addiction to migration – people do no imagine another way of life. As a result, going abroad to earn a living, Transcarpathian residents test for strength themselves, their ethnic and cultural accessory, and, at last, their relatives. Essentially, working abroad during many years, labor migrants, found themselves in the environment with foreign language, mentality, customs and traditions. However, Transcarpathian labor migrants are marked by strong affiliation to their native land, strong ties with families and relatives. Thus, certain broadening of their ideological and cultural horizons is not to be regarded as changes in the identity. Staying in the environment with a foreign culture is not the aim in itself, but it contributes to cultural freedom and enriches the life of people. This is the result of freedom, which is of use for people, and the choice they make. Having adapted to working and living conditions abroad, Transcarpathian migrants start to tolerate life, high social and everyday living standards, democratic principles of cohabitation of countries of their stay. Herewith, except for isolated cases, they do not integrate into social environment of the countries of their stay, on the contrary – they strongly hold on their native language, national, historical and cultural and everyday life traditions. At the beginning of the ХХІ century, it is impossible to talk about «weathering» of a so-called «traditional culture» and ethnic marginalization of migrants, about their «absorption», into receiving society in relation to Transcarpathian residents. At the same time, an exceptional majority of labor migrants is ready for changes, which are to bring Ukraine to the level of European Union.
Authors and Affiliations
Oksana Kychak
Keywords
Related Articles
- EP ID EP427367
- DOI -
- Views 57
- Downloads 0
ELECTRONIC VOTING AS AN ELEMENT OF ELECTRONIC DEMOCRACY: PECULIARITIES AND MAIN APPROACHES TO UNDERSTANDING
The article deals with electronic voting as a component of electronic democracy. Special features of electronic voting are revealed and the main approaches to its understanding are analyzed. The typology of electronic vo...
Інституціоналізація публічної дипломатії України
Стаття присвячена аналізу процесу інституціоналізації публічної дипломатї України з використанням досвіду посткомуністичних країн Центральної та Східної Європи. Встановлено, що в сучасних умовах публічна дипломатія забез...
THE SOURCES OF THE HISTORIOGRAPHIC RESEARCH OF THE UKRAINIAN SSR WORKING CLASS (1946-1965)
The article analyzes the sources of the historiographic research of the Ukrainian SSR working class during postwar twenty years (1946-1965). The author substantiates the term «historiographical source», proves the select...
СТАНОВИЩЕ УКРАЇНСЬКИХ МІГРАНТІВ В РЕСПУБЛІЦІ ГРЕЦІЯ
Проаналізовано становище українських мігрантів греків та не греків за походженням у Республіці Греція. Визначено основні законодавчі акти, що надали можливість українцям в Греції легалізувати своє становище, отримати гро...
ПОЛІТИЧНА МЕДІАЦІЯ: ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНИЙ ДИСКУРС
У статті розглядаються актуальні підходи до змістовного тлумачення феномену медіації як визнаної світовою спільнотою реальності, ефективного способу вирішення конфліктів, альтернативної форми вирішення спорів, що дозволя...