La neige et la guerre dans La neige était sale de Georges Simenon et Warna ou le poids de la neige de Paul Willems
Journal Title: Lublin Studies in Modern Languages and Literature - Year 2018, Vol 42, Issue 3
Abstract
The purpose of this article entitled “The snow and the war in The Snow was dirty by Georges Simenon and Warna or the weight of the snow by Paul Willems” is to show how the snow is playing a structuring role in the two studied works: first, due to its ambivalent properties, it makes the plot switch, secondly, it lets overcome the reality of the war in order to explore general questions as fate, purity and redemption.
Authors and Affiliations
Marie Giraud-Claude-Lafontaine
Représentations de l’eau dans les essais yourcenariens
Adept of metamorphosis, Marguerite Yourcenar repeatedly uses in her essays the image of water, fluid elements related to the idea of transformation and rebirth; sea, ocean, artificial fountain – water takes various aspec...
Calque linguistique et transfert sémantique
Many idiomatic expressions specific to the French language have been translated into Arabic in favour of the contact between these two languages. However, these expressions cannot be easily located in Arabic since they r...
"The stillness is the time before the change" – celebrating the Canadian North and Northern environment in Elizabeth Hay's Late Nights on Air
A great deal of Elizabeth Hay's novel entitled Late Nights on Air takes place in Yellowknife, a town in the Northwest Territories of Canada, situated on the edge of the Arctic Circle. In 1974 Judge Thomas Berger came the...
En quête de résilience: l’écriture cathartique des anciens combattants
The abundant literary production of the Great War is motivated by the vital need to recount the atrocities of the conflict. The survivors pay tribute to the companions fallen at the front and try to exorcize extremely pa...
La quête de l’altérité : des stratégies d’écriture
In this paper, we study, in a comparative approach, the notion of dialogism and the manner of its insertion in the text of Sahar Khalifé, Ghada El-Samman, Annie Ernaux and Hélène Cixous. The analysis of stylistic Arab an...