LA PERSUASIÓN Y LA RETÓRICA Y EL DIÁLOGO DE LA SALUD, CARLO MICHELSTAEDTER EDICIÓN Y TRADUCCIÓN
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2011, Vol 20, Issue 1
Abstract
La primera edición española de La persuasión y la retórica de Carlo Michelstaedter se publicó en la Universidad de Murcia en 1996, cuando el nombre del escritor italiano Carlo Michelstaedter apenas era conocido entre nosotros e incluso dentro de las letras italianas era todavía un ejemplo de autor anómalo e incómodo para la historia de la literatura, por no haber adherido a ninguna tendencia o escuela y sobre todo por la extrema necesidad ética de sus textos. Sin duda, el tiempo ha jugado a favor de un autor ahora reconocido como uno de los pensadores más lúcidos e inclasif cables del pasado siglo. Así el esfuerzo por la traducción y edición de esta obra, publicada por vez primera en un ámbito estrictamente académico y carente de publicidad, se ha visto reconocido tanto en Italia como en España, pues cada vez más estudiosos han leído a Michelstaedter y han escrito comentarios sobre su singular postura estética y f losóf ca1. Por ello, en coincidencia con el centenario de la obra a f nales de 2010, Belén Hernández ha propuesto la segunda edición, en formato digital, con el ánimo de brindar este libro ya clásico (que estaba agotado) a todos los lectores interesados de forma libre2. La presente publicación, aumentada con El diálogo de la salud, el más importante de los ensayos relacionados, reúne por primera vez ambos escritos michelstaedterianos con un aparato crítico completo, además de reproponer la introducción de Guido Guglielmi, hoy aún más valiosa debido a la desaparición del prestigioso crítico literario italiano.
Authors and Affiliations
María Gloria Ríos Guardiola
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44563
- DOI -
- Views 133
- Downloads 0
En torno al caballero encantador de “Jaufré” y sus posibles modelos no artúricos
La fi gura del caballero encantador, protagonista de dos episodios del roman occitano de Jaufre, constituye una fi gura original dentro de la tradición narrativa artúrica. Por este motivo, y ante la escasez de modelos co...
UN MITO ESPAÑOL EN LA LITERATURA FRANCESA: LA CARMEN DE MÉRIMÉE
Los Profesores de Filología Francesa de la Universidad de Alicante Francisco Ramón Trives y Paula Péneron Vinche han publicado un certero y documentado ensayo sobre la nouvelle francesa aparecida en 1845 Carmen de Méri...
La narrativa de la posguerra en Italia
La narrativa de la posguerra en el Belpaese presenta una larga serie de autores, que desarrollan la parte más importante de su actividad en los años de la reconstrucción y del desarrollo de la Italia neocapitalista. Para...
La expresividad lírica en las novelas de Diego de San Pedro: modalidades y función dentro de la narración
No Abstract
Souvenirs d’un voyage dans le Maroc de Delacroix entre texte et image ou l’iconique dans souvenirs d’un voyage dans le Maroc
La imagen, por su doble interfaz icónico y textual, parece ser el atributo del relato de viaje. Lo visible se adjunta a lo legible como al antiguo tiempo de la invención de la escritura que era, sobre todo, un tipo de di...