L'analyse conversationnelle des interactions entre les personnages dans "La symphonie pastorale" d'André Gide
Journal Title: مجلة كلية الآداب جامعة بورسعيد - Year 2024, Vol 29, Issue 29
Abstract
Cette étude se penche sur les interactions entre les personnages du roman "La Symphonie Pastorale" d'André Gide, en utilisant une approche basée sur l'analyse conversationnelle. Elle vise à décrypter la dynamique des relations humaines et la construction narrative à travers le langage. La problématique centrale consiste à examiner comment les échanges verbaux entre les personnages révèlent leurs caractères, motivations et conflits.L'analyse conversationnelle exige une méthode qui implique d'abord la collecte de dialogues significatifs mettant en exergue les relations entre les personnages. Ensuite, il s'agit de reconnaître l’acte de langage et de la répartition des tours de parole en mettant l'accent sur les intentions communicatives et les effets perlocutoires. On analyse également, de point de vue linguistique et stylistique, les stratégies de gestion de la conversation, telles que les questions posées et les réponses obtenues, pour comprendre les relations interpersonnelles.Enfin, on interprète les résultats à la lumière du contexte narratif et thématique de l'œuvre, en soulignant les thèmes centraux et les implications socioculturelles des interactions linguistiques. Cette étude permet une compréhension approfondie des relations humaines et des enjeux existentiels explorés dans "La Symphonie Pastorale" à travers une analyse fine des conversations entre les personnages. تتناول هذه الدراسة التفاعلات بين شخصيات رواية "السمفونية الرعوية" للكاتب أندريه چيد، وذلك باستخدام منهج التحليل التحادثي. ويهدف إلى فك ديناميكيات العلاقات الإنسانية وبناء السرد من خلال اللغة. وترتكز الإشكالية الأساسية لهذه الدراسة على مدى كيفية كشف التبادلات اللفظية بين الشخصيات عن شخصياتهم ودوافعهم وصراعاتهم. كما يتطلب هذا النهج طريقة تتضمن أولاً جمع حوارات ذات معنى تسلط الضوء على العلاقات بين الشخصيات. ومن ثم، فإن الأمر يتعلق بتحديد أفعال الكلام واستراتيجيات المداراة وتوزيع الأدوار الكلامية مع التركيز على المقاصد التواصلية وتأثيرات التخاطب. يتم أيضًا تحليل استراتيجيات إدارة المحادثة، مثل الأسئلة المطروحة والإجابات التي تم الحصول عليها، لفهم ديناميكيات العلاقات بين الأشخاص. وأخيرا، يتم تفسير النتائج في ضوء السياق السردي والموضوعي للعمل، مع تسليط الضوء على المواضيع الرئيسية والآثار الاجتماعية والثقافية للتفاعلات اللغوية. يسمح هذا النهج بفهم متعمق للعلاقات الإنسانية والقضايا الوجودية التي تم استكشافها في "السيمفونية الرعوية" من خلال التحليل التفصيلي للمحادثات بين الشخصيات.
Authors and Affiliations
Mohammed Abdelfattah Okasha
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741015
- DOI -
- Views 29
- Downloads 0
Ginsberg's Performance Poetry: The Effect of Transformation of Spoken Words on the Development of the Performance
         Performance poetry, in general, is a multifaceted field: a varied art form that emerged from many different traditions. The main conception of oral poetry that can describe this poetic technique is s...
أثر المجاز في التغيُّر الدلالي رواية ماجدولين تعريب المنفلوطي
يمكننا أن نشير إلى دوافع البحث التي تتمثل في: الرغبة في إبراز الوظيفة النفسية للغة من خلال المجاز في بعض الألفاظ والعبارات، وتطبيق ذلك على بعض النماذج في رواية ماجدولين. هذا بالإضافة إلى تميز أسلوب المنفلوطي الذي يهتم ف...
Writer-Translator Game: A Stylometric Analysis of Taha Hussein's khiTbat al-Shaykh (The Shaykh's Marriage Proposal) and its English Translation
Stylometry focuses on detecting some linguistic features such as the length and complexity of sentences, spelling errors, punctuation and phraseology analysis, the frequency of words and lexical items. Stylometric analys...
سوريا في ظل الاحتلال البريطانى عام 1941 أحداث ومواقف فى ضوء الوثائق العراقية
لم يحظ موقف الرأي العام السوري باختلاف فئاتة وأحزابة وشرائحة وطوائفة وعشائرة بدراسات تفصيلية له ولا سيما خلال فترة حرجة من تاريخ سوريا المعاصرة وهي فترة الحرب العالمية الثانية حيث أصبحت سوريا ميدانا للصراع العسکري البريط...
المعوقات المجتمعية للمعرفة الرقمية في مصر دراسة ميدانية في بعض أحياء محافظة القاهرة
تؤكد رؤية مصر للتنمية المستدامة 2030على أن التنمية لا تكون من دون اكتساب المعرفة الرقمية لجميع السكان، ومن ثم يهدف البحث الحالى إلى الكشف عن المعوقات المجتمعية للمعرفة الرقمية فى مصر، ولتحقيق هذا الهدف اعتمد البحث على م...