LE FANTASTIQUE ROUMAIN. UNE DIACHRONIE POSSIBLE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2009, Vol 1, Issue 6
Abstract
Dans le présent aricle nous nous arrêtons sur le fantastique roumain au XIXe siècle, en tant que situation générique, et sur la possibilité d’une approche diachronique. Notre étude fait partie d’un projet plus ample des diachronies du fantastique dans deux espaces littéraires différents – en France et en Roumanie, à partir de la théorie de la réception : réception de deux étrangers, Hoffmann et Poe, en France, et réception des récits autochtones en Roumanie. Nous nous appuyons sur la démarche diachronique d’Ioan Vultur, qui identifie deux étapes dans l’apparition et l’évolution du fantastique roumain.
Authors and Affiliations
Adriana APOSTOL
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267949
- DOI -
- Views 41
- Downloads 0
LE NÉOLOGISME DANS LES TRADUCTIONS ROUMAINES DE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT DE CÉLINE. PROBLÈMES D’ACCUEIL LINGUISTIQUE ET CULTUREL
Tout en représentant les germes des créations céliniennes ultérieures, exubérantes, luxuriantes, jaillissements d’une spontanéité incontrôlée, les néologismes du premier roman de Céline, Voyage au bout de la nuit, se car...
LES PARADOXES DE L’AMOUR AU MOYEN AGE
Notre étude est centrée sur l’amour courtois en tant que moment essentiel dans l’histoire de l’affectivité médiévale, l’un des axes principaux de la culture et de la civilisation française. Elle se donne pour objectif d’...
MAURICE SCEVE - DELIE, OBJECT DE PLUS HAULTE VERTU APPROCHE HERMENEUTIQUE D’UN TEXTE HERMETIQUE
Parler de Maurice Scève dans la lignée des symbolistes et de Mallarmé n’est pas chose surprenante mais édifiante parce que censée opérer des perspectives valorisantes sur les processus sémiotiques qui réactivent à chaque...
L’EXIL DE LA « RELIGION » CHEZ CAMUS
Cet ouvrage se propose de « restituer » à l’œuvre et au système de pensée de l’existentialiste Camus la dimension chrétienne qu’il a tant niée. Au-delà de son nihilisme acharné et de son attachement aux valeurs concrètes...
LES ORIGINES DES CONCEPTS D’ «INTERCULTURALITÉ», «ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR» ET «CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES» DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE DU SIÈCLE DES LUMIÈRES
On essaie dans cet article de trouver les traces sinon les origines de quelques concepts de base qui intéressent notre actualité récente de la didactique du Français langue étrangère – interculturalité, espace européen c...