LES PARADOXES DE L’AMOUR AU MOYEN AGE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2007, Vol 1, Issue 1
Abstract
Notre étude est centrée sur l’amour courtois en tant que moment essentiel dans l’histoire de l’affectivité médiévale, l’un des axes principaux de la culture et de la civilisation française. Elle se donne pour objectif d’examiner, à travers les théories de la critique moderne, l’amour courtois au XIIe siècle, tel qu’il a été chanté par les troubadours et les trouvères, et ses implications. L’amour courtois peut être considéré sous un double aspect en tant que phénomène culturel et mouvement littéraire qui véhicule une certaine idéologie et un code de valeurs et qui fait transparaître le mode de vie et de pensée d’une époque. Il a donné naissance à de différentes approches qui ont essayé de le cerner, de le décrire, et de l’analyser. Les aspects complémentaires, parfois contradictoires de ces approches relèvent à la fois des visions différentes des critiques et, surtout, de la nature ambiguë ou paradoxale de cet amour. Nous nous sommes, enfin, proposé de cerner les divergences qui définissent ce type d’amour et qui sont issues des contradictions qui existaient dans la société médiévale, entre les classes sociales ou entre les clercs et les laïques, à l’intérieur même des préceptes religieux et les concepts philosophiques. Les aspects contradictoires et ambigus tiennent autant aux structures poétiques qu’au langage, mélange savant de vocabulaire spirituel et sexuel. La fin’amors, qui a constitué à un moment donné l’expression symbolique et l’aspiration spirituelle d’une société en pleine construction a laissé des traces profondes, encore persistantes dans la culture et la littérature occidentales. Il n’y a pas de discours littéraire ou artistique qui n’en eût exploité d’une façon ou d’une autre les structures thématiques ou symboliques.
Authors and Affiliations
Crina-Magdalena ZARNESCU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP268129
- DOI -
- Views 53
- Downloads 0
TRADUISIBILITÉ DE LA MÉTAPHORE – EXPRESSION DE LA RECRÉATION DU SENS PAR LE JEU LINGUISTIQUE
L’importance de la métaphore en tant que figure de langage est incontestable. Pourtant, on arrive à se demander si l’expression métaphorique ne constitue qu’un outil de manipulation de l’imagination du lecteur. La métaph...
L’AMOUR PASSIONNEL, THÈME DU DISCOURS OU THÈME DU REGARD ? LA MORTE AMOUREUSE DE THEOPHILE GAUTIER
Ce qui nous a amené à nous intéresser à la problématique du regard dans le récit fantastique c’est le fait que Todorov fait usage de ce terme pour nommer les thèmes du je, plus précisément il les appelle « thèmes du rega...
IL MITO DI NARCISO IN OVIDIO E VALÉRY
In questo lavoro presentiamo due estratti dalla nostra inedita tesi di laurea “Il mito di Narciso in Gide e Valéry”. Abbiamo selezionato una prima parte dedicata all’analisi del mito di Narciso nel suo ipotesto più celeb...
ASPECTS LINGUISTIQUES DU LANGAGE POÉTIQUE SYMBOLIQUE
À la fin du XIX-è siècle et au début du XX-è le système de la langue enregistre une évolution : de nouveaux processus de communication sont mis en œuvre. La langue littéraire travaille sur de nouveaux critères lexicaux,...
LE NÉOLOGISME DANS LES TRADUCTIONS ROUMAINES DE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT DE CÉLINE. PROBLÈMES D’ACCUEIL LINGUISTIQUE ET CULTUREL
Tout en représentant les germes des créations céliniennes ultérieures, exubérantes, luxuriantes, jaillissements d’une spontanéité incontrôlée, les néologismes du premier roman de Céline, Voyage au bout de la nuit, se car...