Les contextes de la déconstruction phraséologique
Journal Title: Lublin Studies in Modern Languages and Literature - Year 2018, Vol 42, Issue 4
Abstract
We propose to question the role of the cotext and/or the context in phraseology, especially in the context of syntactic and semantic deconstruction. The interpretation of these deconstructed phraseologisms reveals the part of the cotext factors and those of the context that interact with the modified phraseological unit to make sense.
Authors and Affiliations
Thouraya Ben Amor
Библейский контекст в тетралогии Бориса Зайцева Путешествие Глеба
brak
The political gothic of dystopian romance. Joseph Shield Nicholson’s Thoth (1888)
The text of Thoth. A Romance, a late nineteenth-century dystopia by Joseph Shield Nicholson, is here analysed as a generic amalgam characterised by conspicuous repetitiousness and the motif of multiplication of a circula...
Les motifs de l’eau dans Ludo de Conrad Detrez
Conrad Detrez is undoubtedly one of Belgium’s most important writers of the 70s of the 20th century. After having translated Brazilian revolutionary authors, he resumed the review of his provincial past, named «hallucina...
John Dickson Carr’s Early Detective Novels and the Gothic Convention
Even if the Gothic romance may be considered as one of the predecessors of detective fiction, the world model proposed by the latter seems to exclude what was the essence of the former: the irrational underlying the prop...
Le théâtre espagnol alternatif : l'avènement d'un lieu de métissages polymorphes et synergiques
Since the beginning of the Twentieth Century, internationallyrenowned stages and festivals have welcomed Spanish playwrights by giving them the recognition they deserved. Not only has the subtitling technique helped to k...