LES VOIX DU DISCOURS AUTOBIOGRAPHIQUE DANS LA PREFACE TESTAMENTAIRE DES MEMOIRES D’OUTRE-TOMBE DE CHATEAUBRIAND
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2008, Vol 1, Issue 3
Abstract
La Préface testamentaire des Mémoires d’outre-tombe fait entendre surtout la voix du narrateur- héros. Celui-ci est un je-narrant qui marque la présence du je-narré dans le discours où l’on trouve les deux hypostases d’une même voix. La voix du narrataire y est présente aussi. Elle est marquée dans le discours par le pronom on et a le rôle de confirmer l’opinion du narrateur. Dans la Préface testamentaire, on équivaut tantôt à un tu, tantôt à un vous, tantôt à un nous. Il nous reste donc à établir si le pronom personnel on renvoie au seul narrataire ou non. En effet, la narrataire est un miroir-écho du narrateur, qui reflète à la fois l’image et la voix de celui qui parle.
Authors and Affiliations
Carmen ONEL
POUR UNE TYPOLOGIE DE LA CHAMBRE D'HÔTEL (BARICCO, ECHENOZ, TOUSSAINT)
Le voyage suggère le séjour et, par extension, l'hébergement et le passage quasi obligé par un établissement hôtelier. Ce passage déclenche très souvent une description de l'hôtel et surtout de la chambre qu'occupe le vo...
LES ORIGINES DES CONCEPTS D’ «INTERCULTURALITÉ», «ESPACE EUROPÉEN COMMUN DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR» ET «CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES» DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE DU SIÈCLE DES LUMIÈRES
On essaie dans cet article de trouver les traces sinon les origines de quelques concepts de base qui intéressent notre actualité récente de la didactique du Français langue étrangère – interculturalité, espace européen c...
LE DISCOURS « AMOUREUX » DU COLLOQUE SENTIMENTAL DE VERLAINE
L’univers de Paul Verlaine n’est pas vaste, mais il est assez contradictoire. L’originalité de la poésie verlainienne consiste en la manière dont les tons contrastés de gaieté, de mélancolie, d’innocence et de sensualism...
HARMONIE DU SOIR OU À LA RECHERCHE DE LA … PERFECTION FORMELLE
A lire et à relire cette poésie, nous nous sommes toujours posé une question : se veut-elle être une manière d’exprimer la douleur pour un amour à jamais perdu, étant destinée uniquement au lecteur, ou bien pourrait-elle...
MAURICE SCEVE - DELIE, OBJECT DE PLUS HAULTE VERTU APPROCHE HERMENEUTIQUE D’UN TEXTE HERMETIQUE
Parler de Maurice Scève dans la lignée des symbolistes et de Mallarmé n’est pas chose surprenante mais édifiante parce que censée opérer des perspectives valorisantes sur les processus sémiotiques qui réactivent à chaque...