LOS ADJETIVOS DE INMEDIATEZ TEMPORAL EN ESPAÑOL Y SUS EQUIVALENTES EN POLACO

Abstract

Th e concept of IMMEDIACY can refer to a relationship of spatial or temporal character. From the temporal point of view, it is the expression of a very close posteriority of an event. It is hard to identify precisely the entities that express the temporal immediacy. Dictionaries very oft en do not diff erentiate the uses referring to either type of immediacy. In this paper the proposed classifi cation is based on the the theory of classes of objects and all kinds of possible contexts in which the adjectives are used are studied. Th e paper discusses the semantic and syntactic properties of two Spanish adjectives: inmediato and inminente, following a previous analysis of the adjectives próximo and cercano. Th e adjective immediato has both temporal and spatial uses. In its temporal uses it indicates a relationship between two abstract elements. Whenever its second argument position is not saturated, it refers directly to the reported moment or an event happening in the reported moment. Some of the uses indicate anteriority. Th e adjective inminente lacks spatial uses its polysemy is far less complex. Th e final results of the analysis can contribute to better understand work these adjectives. They could also be incorporated in machine translation systems.

Authors and Affiliations

Mirosław Trybisz

Keywords

Related Articles

El retrato del conde de Lemos y sus hermanos en las Tragedias De Amor (1607) de Juan de Arce Solórceno

The Tragedias de amor, a pastoral novel published in 1607 by Juan Arce Solórceno, includes a literary portrait of Pedro Fernández de Castro, 7th count of Lemos (1576-1622). Keen on literary creation and patron of prestig...

MAGDA POTOK: WSPÓŁCZESNA PROZA HISZPAŃSKA

MAGDA POTOK: WSPÓŁCZESNA PROZA HISZPAŃSKA. STUDIA, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2016, 324 pp.

EL NUEVO TEATRO DE LA MEMORIA: LA REPRESENTACIÓN DEL DOLOR Y LA MUERTE

Este ensayo, que da cuenta también del libro de la investigadora cubano-mexicana Ileana Diéguez sobre la “estética de la muerte” del arte contemporáneo de carácter liminal, es una refl exión sobre el estatus estético del...

El colibrí como símbolo de la sexualidad masculina entre los mexicas

The article studies the hummingbird as a symbol of masculinity among the ancient Nahuas through various guidelines: 1) Quetzalcoatl as the mentor of self-sacrifi ce shows to mankind that the blood coming from the penis p...

EL MISIONERO ARAGONÉS PEDRO CUBERO SEBASTIÁN EN POLONIA: UN RELATO DEL VIAJE REALIZADO EN 1674

The present article analyzes the chapters XVII and XVIII of the Breve relación de la peregrinación que ha hecho de la mayor parte del mundo don Pedro Cubero Sebastián, concerning the Aragonese missionary´s visit to Polan...

Download PDF file
  • EP ID EP198292
  • DOI -
  • Views 136
  • Downloads 0

How To Cite

Mirosław Trybisz (2016). LOS ADJETIVOS DE INMEDIATEZ TEMPORAL EN ESPAÑOL Y SUS EQUIVALENTES EN POLACO. Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, 23(), 175-186. https://europub.co.uk/articles/-A-198292