LOS ADJETIVOS DE INMEDIATEZ TEMPORAL EN ESPAÑOL Y SUS EQUIVALENTES EN POLACO
Journal Title: Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos - Year 2016, Vol 23, Issue
Abstract
Th e concept of IMMEDIACY can refer to a relationship of spatial or temporal character. From the temporal point of view, it is the expression of a very close posteriority of an event. It is hard to identify precisely the entities that express the temporal immediacy. Dictionaries very oft en do not diff erentiate the uses referring to either type of immediacy. In this paper the proposed classifi cation is based on the the theory of classes of objects and all kinds of possible contexts in which the adjectives are used are studied. Th e paper discusses the semantic and syntactic properties of two Spanish adjectives: inmediato and inminente, following a previous analysis of the adjectives próximo and cercano. Th e adjective immediato has both temporal and spatial uses. In its temporal uses it indicates a relationship between two abstract elements. Whenever its second argument position is not saturated, it refers directly to the reported moment or an event happening in the reported moment. Some of the uses indicate anteriority. Th e adjective inminente lacks spatial uses its polysemy is far less complex. Th e final results of the analysis can contribute to better understand work these adjectives. They could also be incorporated in machine translation systems.
Authors and Affiliations
Mirosław Trybisz
El alacrán en Mesoamérica: transgresor sexual y símbolo de lo negativo
For the ancient Mesoamericans the animal kingdom represented a way in which sacred forces could act on earth. For this reason they were considered representatives of the divine forces and, in turn, symbols of various con...
Truhanería y sexualidad: Techalotl entre los nahuas prehispánicos
The aim of the present paper is to carry out a preliminary study of the Nahua pre- Hispanic god called Techalotl. The first part focuses on the animal avatar of this deity, whose identification in colonial sources ranges...
Entre venados y lagartas. Roles, valores e identidades en las narraciones huaves sobre el sexo entre animales y humanos
The rich repertoire of narratives told by the Huave of Oaxaca includes several tales in which animals have sexual intercourse with men or women. Th is article provides the transcription, translation and interpretation of...
EL NUEVO TEATRO DE LA MEMORIA: LA REPRESENTACIÓN DEL DOLOR Y LA MUERTE
Este ensayo, que da cuenta también del libro de la investigadora cubano-mexicana Ileana Diéguez sobre la “estética de la muerte” del arte contemporáneo de carácter liminal, es una refl exión sobre el estatus estético del...
Karolina Kumor, Auto sacramental en el teatro español del siglo XX. Recuperación y transformación del género áureo
-