Metaphorical Expression on Kaghati in Muna language: Ecolinguistic Perspective

Abstract

This paper aims at describing metaphors on kaghati that used by the language community in Muna. Kaghati is a typical kite of the Muna tribe. The whole material of kaghati is obtained from the natural environment. Therefore, the interactions, interrelationships and interdependencies between Muna Speech Community (MSC) and nature are very high. For that, they always try to maintain the balance of nature. The degree of familirity is shown through metaphorical expressions created in the kaghati environment.The metaphorical frames are structured by forms of interaction of two models; a source and a target domain. The method employed was qualitative approach and the data obtained was from five informants who were born in Muna, especially in Lia Ngkobori village. The range of the ages was from 35 to 70 years and they also married the locals. The numbers of metaphors are nine pieces which commonly used as vernacular. In general, metaphors of Muna language constituted by the body of kaghati as the source domain and kaghati’s character in the sky or human’s behavior or his manner stands as the target domain. The relationship of both was processed in thought of the users, and also respected to the convention of the language community. For example, kaghatiku nobhie fotuno ‘my kite is heavy on the head’, convey metaphorical meaning ‘someone who has a stubborn nature, does not like being advised, or a person who is lazy to think forward to develop their potential.’

Authors and Affiliations

La Ino, Nirmalasari . , La Ode Sidu

Keywords

Related Articles

Narrative Journalism in Truman Capote’s In Cold Blood

This paper deals with how Narrative Journalism influences the novels in literature with special reference to the non-fiction In Cold Blood by Truman Capote. The author is forced to yield a serious new art form in Literat...

The Post-Colonial Reality in Chinua Achebe’s Novel Things Fall Apart (1958)

Literature, as an impersonation of human activity, often portrays a picture of what people think, say and do in the society. In literature, we find stories intended to depict human life and activities through some charac...

Code Switching as a Communicative Strategy for the Bilingual Saudi Speakers at Jouf University

Besides to the communicative function of language there is the social function which shows the role that language plays in society. This can be noted in sociolinguistics through code switching. The main purpose of the ca...

Dickens’s Characterisation of Children in Oliver Twisti: An Empty Rhetoric?

This article discusses Dickens’s characterisation of children with the aim of showing whether the rhetoric he uses for that purpose is empty or not. This is carried out through an analysis of Oliver Twist, his first epon...

Representation of Women in "The silence of Mohammed" by Salim BACHI

‘The Silence of Muhammad’ is a novel written by Salim BACHI, published in 2008, it is a fictionalized story based on historical facts recounting different facets of the life of the Prophet of Islam Mohammed – Peace be up...

Download PDF file
  • EP ID EP446085
  • DOI -
  • Views 242
  • Downloads 0

How To Cite

La Ino, Nirmalasari . , La Ode Sidu (2019). Metaphorical Expression on Kaghati in Muna language: Ecolinguistic Perspective. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 2(1), 73-78. https://europub.co.uk/articles/-A-446085