Методи виявлення ступенів споріднення мов
Journal Title: НАУКОВИЙ ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОГО ПЕДАГОГІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ М.П. ДРАГОМАНОВА. Серія 9. Сучасні тенденції розвитку мов - Year 2017, Vol 16, Issue
Abstract
У статті уточнено визначення поняття “мовне споріднення” і названо його ступені; розглянуто поняття “базова / базисна лексика” як засіб для обґрунтування ступенів споріднення мов; зроблено спробу розробити методику виявлення ступенів споріднення мов,яка включає: порівняльно-історичний метод з методиками внутрішньої і зовнішньої реконструкції, глотохронологічний / лексикостатистичний метод М. Сводеша, метод масового порівняння Дж. Грінберга.
Authors and Affiliations
Ya. V. Kapranov
Іншомовні слова в художньому тексті (на матеріалі романів Е. Сафарлі Та Л. Морроу)
В умовах глобалізації та активізації міжнаціональних контактів необхідним стає вивчення культури інших народів. Письменники, слідуючи сучасним тенденціям, відкривають для своїх читачів особливості життя та побуту предста...
Типи метафоричних моделей у сакральних текстах п’ятикнижжя англомовної Біблії
У статті розглядаються елементи метафоричної картини світу у П’ятикнижжі англомовної Біблії, встановлюються мегасфери, які складають підгрунтя метафоричної картини світу; виявлено закономірності метафоричного моделювання...
Діалектний склад давньоанглійської мови та її релікти в писемних пам’ятках і поетичних творах
У статті розглядається діалектний склад давньоанглійської мови, яка була утворена з говірок германських племен, що жили в IV–V ст. н.е. Існувало чотири основні діалекти в англо-саксонській Англії: кентський – мова ютів,...
Речення як важлива складова функціонально-семантичного поля темпоральності в українській і арабській мовах
У статті досліджуються синтаксичні мовні засоби вираження темпоральності в українській і арабській мовах, що входять до структури функціонально-семантичного поля темпоральності. Синтаксичні засоби, зокрема, речення містя...
Колокації з каузальною домінантою “ефект” в англійській та українській мовах
У статті представлено зіставний аналіз колокацій з каузальною домінантою “ефект” у двох неблизькоспоріднених мовах. Уточнено визначення поняття “колокація”, виокремлено та ідентифіковано типи колокацій з лексемою effect...