Mythological and realistic orientation in the selected poetry by Ukrainian writer in Rio de Janeiro Vira Vovk in comparison with foreign-language poems by Ukrainian poets in the Diaspora

Abstract

The article focuses upon the contextual analysis of the neomythological tendencies in the poetry by Vira Vovk and Ukrainians that wrote in emigration in foreign languages: Helena Kolody (Brazil), Victor de Gritzenko (France) and Myron Lysenko (Australia). The results of the new-day Ukrainian translation and translation studies are used.

Authors and Affiliations

О. О. Смольницька

Keywords

Related Articles

Formation of linguistic and cultural competence as an important component of intercultural communication

The article is devoted to the theoretical substantiation of pedagogical conditions for the formation of linguistic and cultural competence, the implementation of which will contribute to the effective formation of interc...

Comparative analysis of Turkish and Azerbaijani languages on the dialect level

The article examines the various levels of the dialects of two related languages – Turkish and Azerbaijani. Substantiates the importance of such research, its role in the creation of comparative phonetics, vocabulary and...

Methodological principles of studying the language euphony

This article examines metalanguage of euphony. To interpret the linguistic and philosophic aspects of the language euphony it is important to maintain reasoning of H. Jaworska that the problem of reflexivity of language...

Dynamic component of prosody as a means of expressing agreement and disagreement in English dialogical business-discourse

The article focuses on the dynamic component of prosody as a means of expressing agreement / disagreement in English dialogical business-discourse. The results of the electro-acoustical analysis prove the correlation bet...

THE HISTORICAL PERSONALITIES IN THE EUROPEAN AND AZERBAIJANIAN HISTORICAL NOVELS

İn this article we try to investigate the historical personalities in the European and Azerbaijanian historical novels which tells about ancient historical times. The historical novels are the novels describing the histo...

Download PDF file
  • EP ID EP457578
  • DOI -
  • Views 96
  • Downloads 0

How To Cite

О. О. Смольницька (2016). Mythological and realistic orientation in the selected poetry by Ukrainian writer in Rio de Janeiro Vira Vovk in comparison with foreign-language poems by Ukrainian poets in the Diaspora. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія», 24(2), 82-84. https://europub.co.uk/articles/-A-457578