О семантических трансформациях русских существительных в языке коммерции и рекламы
Journal Title: Научный диалог - Year 2017, Vol 2, Issue
Abstract
Анализируются трансформации семантики существительных рынок, пакет, портфель, продукт, формула, забота, защита в современных разновидностях русско-язычного дискурса, связанных с коммерцией и рекламой. Выбор лексических единиц продиктован частотностью их употребления в переносных значениях в текстах ре-кламного и коммерческого характера. Актуальность исследования обусловлена необ-ходимостью уточнения и дополнения существующих лексикографических описаний в соответствии с непрерывным процессом семантического расширения, представляю-щим собой характерную особенность русского языка начала ХХI века. Путем сопо-ставления словарных дефиниций с закрепленными в узусе употреблениями, а также при помощи контекстного анализа прослеживаются направления и механизмы форми-рования у рассматриваемых существительных новых лексических значений, многие из которых закрепились уже и в общелитературном языке, тогда как другие представляют собой специфические черты языка рекламы. Автор приходит к выводу, что некоторые механизмы образования новых значений в языке коммерческой сферы отличаются от механизмов, характерных для языка рекламы, несмотря на то, что экстралингвистиче-ские факторы, обусловливающие формирование этих значений (стратегии воздействия на потребителя), имеют немало общего.
Authors and Affiliations
Евгения Кацман
Keywords
Related Articles
- EP ID EP289073
- DOI 10.24224/2227-1295-2017-2-44-56
- Views 143
- Downloads 0
Монтажные реплики в рассказах ангарцев как композиционная особенность устного нарратива
Впервые рассмотрен композиционный прием, который регулярно встречается в устных рассказах (нарративах) ангарцев, уроженцев и жителей мест реки Ангара, — вставные реплики, которые по сути являются свернутыми темами (микро...
Особенности семейной среды ребенка в постиндустриальном обществе
Анализируется проблема трансформаций, которые претерпевает семейная среда в странах постиндустриальной экономики. В качестве наиболее значимых выделены изменения, связанные с уменьшением количественного и поколенческого...
Межпредметность в школьном образовании: исторический аспект и стратегии реализации в настоящем
Рассматривается проблема межпредметности в отечественном школьном образовании — его исторический аспект и актуальность в настоящем. Отмечается усиление тенденций к интеграции учебных предметов в современном образовании в...
Функционирование метафоры в военном дискурсе и способы ее перевода на русский язык (на материале англоязычных периодических изданий)
На материале корпуса англоязычных текстов статей, информирующих о военных действиях, вооруженных конфликтах и вопросах обороны, проводится анализ метафор и их перевода на русский язык. Выявлены основные типы метафор в во...
Педагогическое мастерство как важнейший показатель инновационной деятельности и основа профессионализма современного преподавателя
В рецензии на монографию М. Г. Сергеевой «Развитие педагогического мастерства преподавателя в современных условиях» дается характеристика содержания книги. Сообщается, что ее автор обобщил психолого-педагогические подход...