O zmianie rodzaju gramatycznego i liczby w tekstach publikowanych w kowieńskim tygodniku „Chata Rodzinna” z lat 1922-1940
Journal Title: Slavia Orientalis - Year 2014, Vol 0, Issue 4
Abstract
The language of analysed weekly „Chata Rodzinna”, published in Kaunas in 1922-1940, in spite of aditorial revision, contains some distinctive features in the field of inflexion. Only the grammar gender and number changes has been matter of analysys in this article. It has been fund that grammatical pecularieties of grammar gender and number used in „Chata Rodzinna” are, in fact, characteristic regional qualieties, seen in the language of Northern borderland both in the past and now. Analysis shows that deviations from the general Polish are not numerous (only 28 items). Most of the regional features are arisen under the influence of foreign language systems (Belarussian, Russian and especially Lithuanian).
Authors and Affiliations
Tamara Graczykowska
Lew Gomolicki – twórca pogranicza
The aim of the paper is to present the life and works of Leo Gomolitzky (1903-1988) in the context of borderland, the category understood as the meeting of two culture system, their dialogue and mutual influence. Born in...
Poszukiwanie nowej tożsamości u schyłku Rosji carskiej – Człowiek w futerale Antoniego Czechowa
This article contains the analysis of literary vision of new identity proposed by Chekhov on the eve of upcoming changes in the Russian society. The short story The Man in a Case turns out to be a literary work in which...
Этикет поведения русской женщины на балу в XIX веке (на материале женской мемуарной литературы и переписки
The birth of the ball in Russia during the reign of Peter the Great and its evolution during the 18th and 19th century caused the need to create basis of ball’s etiquette - the formal set of rules regulating the behavi...
Od kiedy Ukrainki noszą kołtky, serhy i ożerelje?/ Since When do Ukrainian Women wear kołtky, serhy and ożerelje?
Sometimes Polish juridical acts from Ukraine and from Polish-Ukrainian borderland note Ukrainian words earlier than the Ukrainian sources. For example, the word koltky ‘ear-rings’ is recorded in Ukrainian dictionaries fr...
Grek – między humanizmem a hezychazmem
Maximus the Greek, identified as Michael Trivolis, is an emblematic person of his age. He was born in Greek Arta in 1470 and grew up on Corfu Island. In the year, when Christopher Columbus discovered America, Michael wen...