Huculskie nazwy miesięcy w zapisach terenowych Jana Janowa z lat 1936-1938 (w związku z podziałami językowymi Huculszczyzny
Journal Title: Slavia Orientalis - Year 2014, Vol 0, Issue 1
Abstract
Hutsul Month Names in Jan Janów’s Fieldnotes from the Years 1936-1938 (In Connection with the Language Differentiation of the Hutsul Region) In the years 1936-1938 Jan Janów and his students recorded in the Hutsul region a very rich vocabulary, containing, among others, the names of months. Only part of them was published in the J. Janów’s Hutsul Dictionary (JSH). The analysis of these month names, excerpted from the J. Janów field notes, shows that their areal differentiation agree with the fundamental differentiation of the Hutsul (and Pokuttja) dialects into two parts: western and eastern ones, given by J. Janów. This conclusion is also confirmed by data from the Hutsul dictionary files kept at the Institute for Ukrainian Studies in Lviv which were excerpted by Dr. T. Yastremska. Such a division of the Hutsul dialects can be traced in the area of other words presented on 30 maps of the Hutsul lexical atlas (LAH); some of these words are demonstrated on maps 2-5 in the presented paper.
Authors and Affiliations
Janusz Rieger
Keywords
Related Articles
- EP ID EP73935
- DOI -
- Views 65
- Downloads 0
Науковий жаргон в оцiнцi мовознавцiв (до iсторiï питання)/
The paper explores critical appraisals of obscure academic discourse, given by linguists of various times and nations. Researchers often mention misuse of terms and loanwords, excess of too long sentences, vagueness and...
Odkrywanie kobiecego „ja”: Dzieciństwo Luvers Borysa Pasternaka jako powieść inicjacyjna
This article is aimed at interpreting Boris Pasternak’s work Luvers’s Childhood in the categories of initiation novel. It was demonstrated that the process of physical, emotional and spiritual maturation of Zhenija Luve...
Тенденции в номинации автокредитов в русском языке
The aim of the paper is to present main trends in creating Russian names of car credits which are offered by banks in Russia. The analysis shows that most of these names are based on lexical oppositions. In the context o...
Od kiedy Ukrainki noszą kołtky, serhy i ożerelje?/ Since When do Ukrainian Women wear kołtky, serhy and ożerelje?
Sometimes Polish juridical acts from Ukraine and from Polish-Ukrainian borderland note Ukrainian words earlier than the Ukrainian sources. For example, the word koltky ‘ear-rings’ is recorded in Ukrainian dictionaries fr...
Wizerunek kobiet(y) a symbolika judeochrześcijańska w powieści Ludmiły Ulickiej Веселые похороны /
While alluding to one of the motifs present in Ludmiła Ulicka’s literary ouput, this article strives to explore the complexity of the semantic references associated with her works. In The Funeral Party, it is the ‘pomegr...