ОБҐРУНТУВАННЯ ВИБОРУ СПОСОБУ ПЕРЕКЛАДУ НАУКОВОГО ТЕКСТУ
Journal Title: Science Review - Year 2017, Vol 1, Issue 4
Abstract
The article considers algorithm of machine translation applicable to translation of scientific texts including their pros and cons, limitations and features applicable to scientific texts and documents. Investigation results in applicability of rule-based machine translation to scientific texts when statistical machine translation can not achieve appropriate level of accuracy. SMT can help in improving translation result but should not be the key component.
Authors and Affiliations
Б. В. Жуковецький
Keywords
Related Articles
- EP ID EP416699
- DOI -
- Views 151
- Downloads 0
ПИЩЕВЫЕ ВОЛОКНА - МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ ПИЩИ
In the article, is given the classification and the composition of food fibers, are shown their multifunctional properties, preventive and therapeutic role in the process of digestion, examined the physiological value of...
СТАН ГЕОМЕТРИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ УЧНІВ ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЇ ШКОЛИ МАШИНОБУДІВНОГО ПРОФІЛЮ: АНАЛІЗ ДАНИХ
The article is considered the problem of qualitative training of students of vocational school of the machine-building profile. The attention is paid to the questions of geometric training of future electric gas-welder,...
ВЛИЯНИЕ ЛИЧНОСТНЫХ КАЧЕСТВ НА ЖИЗНЕСТОЙКОСТЬ
The article is devoted to the phenomenon of hardiness of a personality. Hardiness is a necessary resource that can contribute to increasing physical and mental health, successful adaptation in stressful situations, with...
ЦІНСЬКИЙ ФАРФОР ІЗ РОЗПИСОМ «BLUE-AND-WHITE» З КОЛЕКЦІЇ НАЦІОНАЛЬНОГО МУЗЕЮ МИСТЕЦТВ ІМЕНІ БОГДАНА І ВАРВАРИ ХАНЕНКІВ
The study was aimed at considering porcelain blu-end-white created in the Qing era from the Bohdan and Varvara Khanenko Museum of Arts. The main result of the work is the attempt to characterize the valuable works of Chi...
ПСИХОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ УЯВЛЕНЬ СУЧАСНОЇ МОЛОДІ ПРО ГЕНДЕРНІ ВІДМІННОСТІ ЛІДЕРСЬКИХ ЯКОСТЕЙ
The article is dedicated to the analysis of the problem of studying the features of modern students' ideas about gender differences in the manifestations of personal qualities of male leaders and women leaders. The issue...