ОБҐРУНТУВАННЯ ВИБОРУ СПОСОБУ ПЕРЕКЛАДУ НАУКОВОГО ТЕКСТУ
Journal Title: Science Review - Year 2017, Vol 1, Issue 4
Abstract
The article considers algorithm of machine translation applicable to translation of scientific texts including their pros and cons, limitations and features applicable to scientific texts and documents. Investigation results in applicability of rule-based machine translation to scientific texts when statistical machine translation can not achieve appropriate level of accuracy. SMT can help in improving translation result but should not be the key component.
Authors and Affiliations
Б. В. Жуковецький
ҚАЗАҚ ТІЛІ САБАҚТАРЫНДА ТУҒАН ЖЕРГЕ ДЕГЕН СҮЙІСПЕНШІЛІККЕ ТӘРБИЕЛЕУ
In this article, the authors touch on the current topic – the education of pupils at lessons of the Kazakh language of love to the native land. Making a tour to the poetry of contemporary poets of Kazakhstan, refer to sp...
ИДЕАЛЬНАЯ ФОРМА МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕЗАУРУСА
The musical thesaurus is considered as a repository of musical knowledge, a kind of information space that contains in material and ideal forms potential and actual cultural meanings embodied through a system of intonati...
CONSTRUCTION OF INTERNATIONAL COMMERCIAL LAWS IN THE CONTEXT OF AGREEMENTS FOR SALE AND PURCHASE OF VEHICLES
The article is dedicated to the study of the concept of the sale and purchase agreement in a variety of aspects, viz, in the context of the law and the doctrine. It involved the analysis of scientific papers by renowned...
INFORMATION TECHNOLOGIES AND EDUCATION
The development of modern society on the basis of knowledge and highly effective technologies requires making corrections in pedagogical theory and practice, activating the search for new models of education aimed at rai...
ПСИХОЛОГИЯЛЫҚ ДЕНСАУЛЫҚТЫҢ КӨРСЕТКІШІ РЕТІНДЕ СТУДЕНТТЕРДІҢ СТРЕСКЕ ТҰРАҚТЫЛЫҚ ҚАБІЛЕТТІҢ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
The given article deals with stress, stress resistance of students. There are also features of stressful situations arising in the life of students (for example, lifestyle changes, classification system, academic difficu...