ОБҐРУНТУВАННЯ ВИБОРУ СПОСОБУ ПЕРЕКЛАДУ НАУКОВОГО ТЕКСТУ
Journal Title: World Science - Year 2017, Vol 1, Issue 4
Abstract
The article considers algorithm of machine translation applicable to translation of scientific texts including their pros and cons, limitations and features applicable to scientific texts and documents. Investigation results in applicability of rule-based machine translation to scientific texts when statistical machine translation can not achieve appropriate level of accuracy. SMT can help in improving translation result but should not be the key component.
Authors and Affiliations
Б. В. Жуковецький
Keywords
Related Articles
- EP ID EP417447
- DOI -
- Views 74
- Downloads 0
МЕХАНИЗМЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ В СФЕРЕ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ
In this paper, the media are considered in the context of the possibility of their psychological impact. We will outline several approaches to the socio-psychological mechanisms of the impact of mass-media. The statement...
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ УСТОЙЧИВОСТИ МАЯТНИКА ФУРУТЫ НА ОСНОВЕ ПРЯМОГО МЕТОДА ЛЯПУНОВА
The rapid development of science allows modernizing existing objects and creating more complex dynamically unstable, oscillatory ones, which we can apply in aviation, astronautics, robotics, and manipulators. At the same...
ДОСТУП ДО ПРАВОСУДДЯ
The article deals with the problems of access to justice and the possibilities of their solution through the way of access principle unification to justice and the creation of the real law-making basis to put this princi...
THE EFFECT OF TRANSDISCIPLINARY APPROACH ON THE TRAINING OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Paper is aimed to determine the effect of transdisciplinary approach on the training of interpreters and translators. The definition of transdisciplinary approach is given. The role of transdisciplinary approach in sight...
STUDY THE EFFECT OF PRE-SOWING ELECTROMAGNETIC TREATMENTS ON LABORATORY GERMINATION VIGOR AND GERMINATION OF SEEDS OF BULGARIAN TRITICALE VARIETIES
It was revealed a possibility for positive pre-sowing electromagnetic impact on triticale seeds of three Bulgarian varieties: Boomerang, Colorit and Respect. It was found different effect on the seeds of studied varieti...