ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ЗІ СЛОВАМИ «ВОГОНЬ» ТА «ВОДА» У ТУРЕЦЬКІЙ МОВІ
Journal Title: Проблема семантики слова, речення та тексту - Year 2016, Vol 37, Issue 37
Abstract
The article is sanctified to research of Turkish phraseological units with words «fire» and «water», to principle of their use. The special attention is spared to the values, what the Turkish native speakers provide with these symbols: «fire», «water» . Description of the most current phraseological units is given with words «fire», «water» and examples are given.
Authors and Affiliations
Мар’яна Матвійчук
КАЛАМБУР ЯК ПРИКЛАД РЕСЕГМЕНТАЦІЇ ДИСКУРСУ (на матеріалі іспанської мови)
The article considers the pun phenomenon in contemporary Spanish language. Pun is a figure of speech created on the basis of a paraphony – a phonic equivalence. It is considered as a case of resegmentation of discourse,...
ДЕКОНСТРУКЦІЯ ФРАГМЕНТА РОМАНУ К. Р. САФОНА “ТІНЬ ВІТРУ” НА ОСНОВІ ТЕКСТІВ ОРИГІНАЛУ ТА ПЕРЕКЛАДУ
The article includes comparative analysis of the origin text and translation of the fragment of the novel of C.R.Zafón “The Shadow of the Wind” on the basis of a method of deconstruction.
ЗІСТАВНИЙ ПСИХОЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ НАЗВ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА НОВОГРЕЦЬКІЙ МОВАХ (НА МАТЕРІАЛІ АСОЦІАТИВНИХ ПОЛІВ СЛІВ-СТИМУЛІВ АПЕЛЬСИН / ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ)
The article discusses the associative field of word-stimulus АПЕЛЬСИН, types of associations, ways of associating in the Ukrainian language and its correlative in the Modern Greek language.
ВЕРБАЛІЗАЦІЯ БАЗОВИХ КОНЦЕПТІВ У РОМАНІ РОСИ РЕГАС “ПІСНЯ ДОРОТЕЇ”
The article discusses the interpretation of literary concepts as the units of poetic worldview, as well as the means of their verbalization in the text.
ПРАГМАЛІНГВІСТИЧНИЙ ПІДХІД В КОМУНІКАТИВНІЙ СТРУКТУРІ ТЕКСТУ
The article deals with the communicative and pragmatic features of the text, the mechanisms of language functioning in the process of communication. Thecommunicative functions of the language, namely, the semantic conten...