ОСВОЕНИЕ ЗАИМСТВОВАНИЙ ИЗ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ВЕСТЯХ-КУРАНТАХ 1600–1639 ГГ.
Journal Title: Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie - Year 2013, Vol 2, Issue
Abstract
ADAPTATION OF GERMAN LOANWORDS IN RUSSIAN KURANTY (1600–1639) The paper discusses the process of adapting German loanwords into the Russian language. Source material is extracted from the first handwritten editions of Russian opinio n journalism (from 1600 to 1639). The paper reveals the process of absorbing loanwords on phonetic and morphological levels and records changes in word genders and resonance variants in words internalized into Russian either originating directly from German or passed on through German from other languages.
Authors and Affiliations
Dorota Głuszak
Keywords
Related Articles
- EP ID EP74735
- DOI http://dx.doi.org/10.17951/zcm.2013.0.2.122
- Views 103
- Downloads 0
СЛОВА-ПАРАЗИТЫ – СВОЙСТВЕННЫ ЛИ ОНИ ТОЛЬКО УСТНОЙ РЕЧИ?
FILLERS – ARE THEY INHERENT TO ORAL SPEECH ONLY? The paper defines “redundant particles” as a number of words and sounds, insignificant in terms of semantics. It is customary to say that they are characteristic to speech...
DIALEKTOLOGICZNA KONFERENCJA NAUKOWA W NISZU (SERBIA) Z UDZIAŁEM LUBELSKICH NAUKOWCÓW
Międzynarodowa Konferencja Naukowa Путеви и домети диjaлекатске лексикографиjе (Drogi i zasięg leksykografii dialektologicznej) - Nisz, 12–13.04.2013 r.
ФУНКЦИЈА АЗБУЧНИХ МОЛИТВИ У УЧЕЊУ АЗБУЧНОГ РЕДА СЛОВА
Употреба азбучних молитви као дидактичког средства за учење азбуке путем усвајања азбучног реда, у просветитељском раду Солунске браће и њихових ученика, допринела је да азбучне молитве постану саставни део еволуције бук...
THE SUBSTANTIVE SYNTAGMA IN AN ATTRIBUTIVE FUNCTION AND IN LEXICOGRAPHY PRACTICE
СУБСТАНТИВНАТА СИНТАГМА В АНТРИБУТИВНА ФУНКЦИЯ И В ЛЕКСИКОГРАФСКАТА ПРАКТИКА В статията двойните синтагми се определят чрез подчинителна връзка и се състоят от два компонента – определяемо и определящо. Първата дума се п...
"ПОКАЗАНИЯ" – ТРИДЕСЕТ ГОДИНИ ПО-КЪСНО (ЗДРАВКО КИСЬОВ ЗА МИНИМАЛИСТИЧНАТА ПОЕЗИЯ)
From the early 80’s of the XX century, many works of distinguished Bulgarian poet Zdravko Kissiov reveal the concept of maximal reduction of linguistic means of expression. The briefness, clarity and asceticism of his sh...