PHONOLOGISCHE MERKMALE DES GLOTTISSCHLAGEINSATZES BEIM VORLESEN IM BUNDESDEUTSCHEN FERNSEHDISKURS
Journal Title: Одеський лінгвістичний вісник - Year 2018, Vol 11, Issue
Abstract
The article focuses on the studying of glottal stop implementation and its reduction variants: cracky voice and glottalization. Glottal stop is a unique feature of the federative-German vocalism system, which distinguishes it from the Austrian and Swiss variants of the German standard language and is a characteristic vowel attack. With a decrease in the articulatory stress, the quantity of the glottal stop`s realizations may decrease. In our investigation, were studied with the acoustic analysis the following types of glottal stop: (1) glottal-stop (ger. Glotisschlageinsatz), (2) “creaky voice” (ger. Glottalization) and (3) absence of the stop (ger. nahtloser Übergang). The main feature of German spoken language is the weakened degree of tension of articulating organs, as a result of which sounds are strong modified not only in official words, but also in significant words. In the system of German vocalism, there has been noticed a tendency towards delibalization of the defeated vowels and partial labialization of un-liberalized vowels as a result of distant assimilation, monophthongization of diphthongs and diphthongization of monophthongs, unrealization of the glottal stop, qualitative reduction of unstressed vowels The body of the research material comprised video records of the programs of modern German-language television discourse: (1) news releases (“Journal Nachrichten”, “Hallo Deutschland”, “Tagesschau”), (2) information and educational programs (“Brisant”, “Plusminus”, “Im Focus”, “Euromaxx”, “Europa aktuell”, “Fit und gesund”), (3) talk shows, interviews (“Quadriga”, “Volle Kanne”, “Anne Will”) and entertaining shows (“Wetten dass ...?”, “Sportschau live”).
Authors and Affiliations
Aryna Frumkina
RENDERING CULTURAL INFORMATION IN TRANSLATION: ENGLISH – UKRAINIAN DIRECTION
The article deals with the issues of rendering cultural information in the source and target texts. Linguocultural phenomena and their adequate reproduction for the target receptor are considered in the paper as the ones...
GRASSROOTS-CHARISMA: DISKURSIVE UND EXPERIMENTELL-PHONETISCHE IDENTIFIKATION POTENZIELLER CHARISMATIKER IN DER GRASWURZELBEWEGUNG DEUTSCHLANDS UND DER UKRAINE
The paper presents a comparative methodology for experimental phonetic research into the linguistic personalities of potential charismatic leaders in modern German and Ukrainian grassroots movements. It suggests a novel...
ILLOCUTIONARY AIMS AND PERLOCUTIONARY EFFECT OF PRAISE AND COMPLIMENT SPEECH ACTS IN MODERN ENGLISH LITERARY DISCOURSE
The article represents a contrastive study of the illocutionary aims and perlocutionary effect of Praise and Compliment Speech Acts in Modern English Literary Discourse. The samples for the analysis have been taken from...
THE PHENOMENON OF FOREIGN INCLUSIONS IN SLAVIC, ROMAN AND GERMANIC LANGUAGES (SEMANTIC AND STRUCTURAL ASPECTS)
The article is devoted to the quantitative and qualitative analysis of foreign elements incorporated in the texts written in other verbal code systems. The research covers the material of the languages belonging to diffe...
NARRATION AS A CONSTITUENT PART OF THE MEDIATION IN ENGLISH FICTION CONFLICT DISCOURSE
The article deals with the idea of correlation between narration and mediation in English speaking fiction, its similarities and differences while expressing the conflict position of opponents. Fiction as a part of an in...