POLISH SAILOR'S WORLDVIEW IN THE MARINE DISCOURCE OF ZYGMUNT BATKO
Journal Title: Слов’янський збірник - Year 2017, Vol 0, Issue 21
Abstract
This article is devoted to the specificity of the worldview, which represents the thesaurus of the Polish sailor’s language identity. The object of the analysis is the novel „Tender Oceans” („Łaskawe oceany”) by Zygmunt Batko where he describes his own work experience at sea. The purpose of the article is to clarify the specifics of the conceptual framework of a person as a representative of a certain social and professional group. The main methods and research techniques are as follows: the linguistic-cultural method including the three-level structure of the language personality proposed by Yu. N. Karaulov. There were defined oppositions that form a lingua-cognitive level in the identity’s structure of the Polish seaman that are represented in the text: „sea wolf„ / fake sailor, sea / land, life / death. Using verbal and semantic means, the writer evaluates seafarers as representatives of social and professional activities. In the marine discourse, both typical and the author's individual signs are interacted. They are regularly implemented in the professional activity of seamen; prove the creative approach to the interpretation of the professional language picture of the world. There is a positive attitude towards the seaman's language identity, which is aimed at drawing attention of young readers of this profession. The prospect of the research is to create an invariant model of a seaman’s language identity.
Authors and Affiliations
O. A. Voytseva
Keywords
Related Articles
- EP ID EP388269
- DOI -
- Views 62
- Downloads 0
THE ROLE OF CHESS TERMS IN THE READERS’ PERCEPTION OF THE MAIN CHARACTER IN V. NABOKOV’S NOVEL „THE LUZHIN DEFENCE”
The article is devoted to the usage of chess terms that help in the perception of the main character in V. Nabokov’s novel. The subject of our research is the chess vocabulary which the author used to create the type of...
POLISH CULTURALLY MARKED LEXICON IN MODERN POLISH-RUSSIAN LEXICOGRAPHY
The aim of the research was to analyze ways of the lexicographical representation of the culture specific information in the Polish lexicon, which represents the certain fragments of the Polish linguistic picture of the...
UKRAINIAN PRAGMATONYMS SPECIFICITIES IN ENGLISH TRANSLATION
The article is devoted to the study of translation peculiarities of the Ukrainian proper names that represent objects of material culture into English. Adequate perception and translation of proper names is a significant...
DERIVATIVE-MORPHOPHONOLOGICAL SPECIFICITY OF THE DEVERBATIVE FAMILIES OF WORDS: SYNCHRONIC ASPECT
The subject of the research is to identify the derivativemorphophonological specificity of the families of words with an apical verb. The derivativemorphophonological specificity of the word-formation deverbative units:...
MEANS AND WAYS OF NAMING WOMEN’S OUTERWEAR (IN MODERN RUSSIAN AND POLISH LANGUAGES)
This article deals with the analysis of means of naming and ways of motivation of artifacts in the sphere of lexis denoting women’s outerwear in the Russian and Polish languages at the beginning of the 21st century. It a...