Польские антропонимы в ocмыслeнии о Белорусской и российской социальной реальности : (на материале CMИ на 1996-2001 гг.)
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2002, Vol 1, Issue 0
Abstract
----
Authors and Affiliations
Irina Ratnikowa
----
Irina Ratnikowa
Przekład realiów kulturowych w rosyjskiej powieści kryminalnej (na materiale utworów Aleksandry Marininy w tłumaczeniu Elżbiety Rawskiej i Aleksandry Stronki)
The aim of the paper is to show the main procedures used in a translation of the specific cultural elements encrypted in Alexandra Marinina’s criminal novels. The material of the present analysis was taken from three boo...
Фразеология как средство выражения национальной ментальности : (безэквивалентная фразеология восточнославянскииx языков)
----
Дослідження творчості Лесі Украінкі в Польщі: вибрані сторінки icтopii (3 нагоди 100-оі річниці письменниці)
100-th anniversary of Lesia Ukrainka’s death (1871-1913), which is the great Ukrainian poet, writer and author of poetical drams, was celebrated on 1 August 2013. Her literary works are the objects of research in Polish...
Поэтика подтекста в драматургии М. Горького: пьеса Д ачники
---
Л. Н. Толстой : "Одна душа во всеx" - "Крейцерова сонатa" как преодоление метафизического кризиса
-----