PRAGMATIC FAILURE IN INTERPRETING SOME ENGLISH PROVERBS INTO UZBEK LANGUAGE
Journal Title: International scientific journal Science and Innovation - Year 2023, Vol 2, Issue 10
Abstract
This article deals with Pragma-linguistic issues while translating some types of phraseological units from English into Uzbek which are sayings, proverbs, phrases, stable and free combinations. All of those are different in each country which depends on the history of creation and the ways that individuals express in their lifestyle. There are given different equivalents of phraseological units into Uzbek language.
Authors and Affiliations
Kudratova Sitora Rashidovna
DEVELOPMENT OF THE SKILLS OF WORKING WITH DIFFICULT COMPLEX QUESTIONS IN PREPARING STUDENTS FOR THE SCIENCE OLYMPIADS FROM BIOLOGY
It is known that science olympiads are the highest level of knowledge competition for students, and at the same time, a lot of practical work is being done to develop science olympiads. Gifted students clearly differ fro...
FORMATION OF ATTITUDES TOWARDS LEARNING IN YOUNGER SCHOOL-AGE STUDENTS
The thinking of children of younger school age will still be practical, concrete thinking, but in the process of education, such concrete thinking of children becomes more complex and meaningful than the concrete thinkin...
DIRECTING PRESCHOOL CHILDREN TO PROFESSION AT THE EARLY AGE
As a result of the changes taking place in the field of preschool education, conditions are being created for the students to be well-rounded in all respects and become mature specialists in various professions in the fu...
FORMATION OF COMMUNICATIVE COMPETENCIES OF FUTURE PRIMARY SCHOOL TEACHERS
Purpose of the study: Due to the industrialization of teachers' social functions, the changing of the principles that characterize the preparedness to make decisions, the development of uniqueness and thinking style of m...
LITERARY PSEUDONYMS ON THE EXAMPLE OF RUSSIAN AND UZBEK WRITERS
Research into the reasons for the appearance of pseudonyms of famous writers and poets, their classification according to methods of education; finding out the reasons why famous personalities abandon their real names an...