PRINCIPLES OF FORMATION OF THE NEW ENGLISH-LANGUAGE VOCABULARY OF THE SOCIAL AND EDUCATIONAL SPHERE
Journal Title: Записки з романо-германської філології - Year 2015, Vol 2, Issue
Abstract
The article deals with the questions about the study and systematization of terminology vocabulary of socio-pedagogical orientation. The features of the professional vocabulary of social teacher are described. The conclusion regarding the specifics of English terminological word-combinations of socially-pedagogical branch is made. This article presents the basic principles of making English-Ukrainian dictionary of social and educational sphere and the necessity of its publication. It is defined the urgency of the dictionary for the specialists in this direction. The analysis of research and publications on the subject of study and systematization of terminological vocabulary and their translation is observed. Attention is given to the fundamental problem of the dictionary – capture and translation of the definition of social and educational terms, corresponding to the world standards. The structure of the dictionary is analyzed. Analysis terminology of socio-pedagogical orientation and development of vocabulary is fairly urgent problem from a practical point of view. After all, social pedagogue is a professional in a particular field increasingly seeking to take up work with foreigners to exchange professional experience. Therefore, specific professional vocabulary of professionals of this area is a great interest for linguistics.
Authors and Affiliations
Kateryna Mulyk
Keywords
Related Articles
- EP ID EP415939
- DOI -
- Views 76
- Downloads 0
PRINCIPLES OF TOPONYMIC LEXICOGRAPY IN NON-SPECIAL ENGLISH DICTIONARIES
The problem of lexicographic inclusion of toponymic lexical units in general explanatory dictionaries is considered at the given article. At the same time, a classification scheme of typological description of place-name...
THE ROLE OF PROSODY, SEMANTIC AND SYNTACTIC STRUCTURES IN DEFINING COMMUNICATIVE AIM OF UTTERANCE
The article deals with the problems connected with the functioning of American prosody in business discourse. Prosodic, lexical and syntactic affective means are defined in convincing monologues. Frequency of key words a...
ONCE AGAIN ABOUT THE ROLE OF SIGNAL SYSTEMS IN COGNITION AND SIGNIFICATION OF THE WORLD, OR WHY ONE’S MOUTH IS WATERING AT THE WORD LEMON
The article deals with the interrelation of the first and the second signal systems of a man in his perception of sensual information and its further reflection in a text message. Sensual information is perceived via fiv...
EXTRA-LINGUISTIC FACTORS IN SHAPING CONCEPT IDENTITY IN MEXICAN NATIONAL VARIANT OF THE SPANISH LANGUAGE
The article examines the main features of the linguistic picture of the world of Mexicans, the features of the lexical composition and the culturally significant vocabulary of the modern Mexican national variant of the S...
METAPHORICAL TRANSFORMATIONS ON TRANSLATION (IN M. BULGAKOV’S NOVEL «MASTER AND MARGARET» AND ITS UKRAINIAN TRANSLATION)
This article focuses on the research of metaphorical transformations of M. Bulgakov’s novel «Master and Margaret». We examine such transformations as synonymous replacements, and differentiate demetaphorization as a repl...