PUBLICITÉ, ICONICITÉ, VERBALISATION DE L’IMAGE
Journal Title: Studii şi cercetări filologice - Seria Limbi Străine Aplicate - Year 2013, Vol 12, Issue
Abstract
Abstract: A mixed semiological structure, written publicity is based on a double system: iconic and verbal. The different levels merge together and they may become easily confounded. The linguistic signs found in a publicity text are in a dependent and direct relationship with the iconic symbols of the image. The meaning is the result of a deliberate mingle of two levels of discourse. Text and image do not carry the same role and they do not hold the same importance inside the advertising message. Résumé: Structure sémiologique mixte, la publicité écrite se fonde sur un double système, iconique et verbal. Les différents niveaux s’interpénètrent et se confondent. Les signes linguistiques du texte publicitaire sont en étroite relation de dépendance avec les signes iconiques de l’image. Le sens est le résultat d’une amalgamation recherchée des deux niveaux de lecture. Le texte et l’image ne jouent pas le même rôle et n’ont pas le même poids au sein de l’annonce. Mots-clés: publicité, iconique, verbal, niveau, texte, signe.
Authors and Affiliations
Oprescu Maria Ana
Keywords
Related Articles
- EP ID EP260692
- DOI -
- Views 119
- Downloads 0
Persian Spatial Prepositions: A Novel Logical Syntactical Approach to the Spatial Prepositions
The goal of this paper is to analyze the syntax of spatial preposition in Persian language. This account is pretty novel as it analyzes the Persian prepositional phrases in a unified way, which does not restrict itself t...
ON THE RELATIONSHIP BETWEEN TOPONYMY AND LINGUISTICS
Abstract: The purpose of our paper is to demonstrate that toponymy is a science that studies place names both by considering the relationship they maintain with the geographic objects they individualize by naming, and by...
ЦЕННОСТИ И АНТИЦЕННОСТИ В СОВРЕМЕННЫХ БРИТАНСКИХ И АВАРСКИХ РАССКАЗАХ
The article highlights linguocultural peculiarities of contemporary British and Avar ethnicities. The comparative study of nuclear and periphery values contribute to creation and interpretation of universal/ specific fea...
L’IMAGE DU VILAIN DANS LE ROMAN DE RENART1
Renardian’s storytellers suggest to countryside men some images all deformed by their ideology of class. Thus, the rural constitute inside the tales an undistinguished race, considered as inferior. From a narrative and s...
COMMENT LE PRINTEMPS PEUT-IL ÊTRE ARABE ? DÉSIGNATIONS ET REPRÉSENTATIONS DU PRINTEMPS DE LA SAISON À LA REVOLUTION
« Le printemps arabe », cette expression qui désigne depuis 2011 la série de révolutions des peuples arabes, constitue un moment de rupture avec le sens habituel du terme printemps. Signifiant désormais révolution, le te...