Publius Papinius Statius'un Silvae Adlı Yapıtından 2.7. Siirin Yorumu ve Çevirisi
Journal Title: Archivum Anatolicum-Anadolu Arsivleri - Year 2018, Vol 12, Issue 1
Abstract
"An Interpretation and Translation of Publius Papinius Statius The Poem 2.7 of Silvae" This study aims to translate and succinctly examine the seventh poem from the second book of Silvae which was compiled of five complete books inclusive of thirty-two short poems on various subject matters authored by one of the prominent poets of the Silver Age, Publius Papinius Statius. This study will prioritize the life of Lucanus supported by the data from the Classical Era accounts. The above-mentioned seventh poem was begotten as a particular usage of “birthday poem” (Genethliacon). What makes the seventh poem unique compared to the other poems is the fact that the poem was written with a tribute to a dead person. It also touches upon two significant subjects: A Poet and Roman Poetry. In this work, the relevant subjects from the poem is analysed and also, the entire poem translation is presented at the end of the research in order to synthesize the above-mentioned accounts.
Authors and Affiliations
Ebru Hacıoğlu
İki Hitit Yapı-Adak Çivisi (Two Hittite Structures-Votive Nail)
Two structure-votive nails registered with the numbers 2010.10.3, 2013.17.9 respectively in the inventory of the Archeology Museum affiliated to the Directorate of Konya Museum constitute the topic of this study. The vot...
Mental Disability (?): On the Akkadian Word Lillu
Cuneiform scripts of the ancient Mesopotamia include information also about mental-cognitive problems of the people. However, since they are not in a well-designed text type, these pieces of information are dispersed and...
CTH 89: ÇİVİYAZILI BELGELERDE HİTİT SINIR KENTİ TİLİURA (I)
Cuneiform documents in which, the name of the town, Tiliura (The Assyrian Trade Colonies: Tilimra) is mentioned, reveals the border policies during the periods of the Hittite Empire in northern regions. Tiliura is a stra...
Listelerde Adları Geçmeyen Līmumlar (līmmus Not Recorded in the Lists)
līmums were high-rank officials appointed for one-year term of office in Assyria. Events which occurred and certain legal transactions executed during the period when there officials remained in office were dated with th...
KÜLTEPE METİNLERİNDE ĒZİBTU(M) (Ēzibtum in Kültepe Texts)
Based on the divorce documents found among published Kültepe texts, it is ascertained that although women were paid divorce money once, they were not paid any alimony. Within the three texts discussed in this article, th...