«Sometimes it’s the little words that have the most power»: translation and analysis of Abraham Lincoln’s Gettysburg Address
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 24, Issue 2
Abstract
This academic paper focuses on the detailed analysis of Abraham Lincoln’s Gettysburg Address; its content and structure of the text is scrutinized also; its obvious significance as one of the most distinguished examples of the American oratory is emphasized in this paper. The Ukrainian version of Lincoln’s Gettysburg Address is presented too.
Authors and Affiliations
Е. П. Гончаренко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP457614
- DOI -
- Views 131
- Downloads 0
Archetype earth as a defining essence of Ukrainian mentality in the literary works by Olexander Dovzhenko
The article deals with the ethno-cultural archetypal image of mother-earth as an element of the characteristics of the space of Ukraine, which forms the mega-image of the country, its national mentality in the language o...
Indexical vs deictic features of simile as a linguistic and semiotic construal
The article focuses on the phenomenon of indexicality as one of the main features of simile as a verbal sign. Correlation between “index” and “deixis” is determined. Different approaches to the classification of indexes...
The lexical nomination types of lingocultural type „adventuress” by a part-of-speech structure
The article provides an overview of one of most actual problems of modern linguistics – the study of objects and phenomena nomination, and especially the lexical nomination types of a lingo-cultural type „adventuress” by...
National component of concept woman in P. Zagrebelny’s «live» speech
The semantic elements that verbalize the concept woman and provide the presence of evaluative component in its structure within P. Zagrebelny’s «live» speech were characterised. The attention is focused on national compo...
Psycholinguistic analysis of a maniac as a fiction character (based on Thomas Harris’s novel «The Silence of the lambs» and Stephen King’s novel «Misery»)
The article deals with the psycholinguistic characteristic of a maniac as a fiction character considering such parameters as sentence length, coefficient of lexical diversity, coefficient of aggression and embolus coeffi...