Средняя температура по больнице, czyli o pewnym typie skrzydlatych słów w kontekście leksykograficzno-translatorycznym
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2017, Vol 1, Issue 0
Abstract
Present article is an analysis of winged words Sredniaia temperatura po bol’nice with the indication to popular anecdotes that in many cases are a source for such expressions and warrants attention and consideration of lexicographers and translators.
Authors and Affiliations
Bogumił Gasek
Keywords
Related Articles
- EP ID EP301776
- DOI 10.31648/apr.1223
- Views 48
- Downloads 0
Odniesienia międzyjęzykowe w świetle nazw miejscowych pogranicza polsko-ruskiego
This article shows interlingual references in the context of toponyms of borderlands. Synthesizing approach reflects specificity of Polish-Ruthenian borderland concerning onymic categories of linguistic and cultural sign...
Moje życie, moja walka Jarosława Mogutina - spowiedź pochopna czy przedwczesna?
The subject of this article is an analysis of the text My life, my fight (1974) by Jaroslav Mogutin considering its autobiographical value. The present work appears to be a specific catalo gue of the most important even...
"Łańcuch śmierci. Czystka w Armii Czerwonej 1937-1939", Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Warszawa 2001
--------
Poznańskie międzynarodowe konferencje naukowe "Rusycystyka europejska a współczesność" (1989-1997)
----
Прэже съжения всего мира – о некоем типе ошибок в древнерусских списках Евангелия
This article is devoted to a special kind of errors made by the scribes of the Old Russian Books of the Gospels. These are erroneous wordings which create the impression of being correct, since they constitute existing w...