СТИЛІСТИЧНІ ФІГУРИ ПОВТОРУ ЯК ЗАСІБ УВИРАЗНЕННЯ ПОЕТОНІМІВ У ХУДОЖНЬОМУ МОВЛЕННІ МАРІЇ МАТІОС
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2017, Vol 0, Issue 20
Abstract
The article investigates the main stylistic figures with repetition in the artistic prose of Maria Matios. The specificity of the functioning of anaphora, epiphora, anadiplosis, polysindeon, gradation, amplification, chiasmus is described. The purpose of the paper is a functional-semantic analysis of stylistic repetition figures in contexts with poetonymic components in M. M. Matios’s artistic prose. The object of the research is the artistic speech of M. Matios, the subject of analysis — syntactic and verbal repetition as one of the representatives of the individual syntax of the writer. The material of the research is the artistic prose of M. Matios — the novels «Cooking tricks», «Hardly ever other wise», «Mr. & Ms. U-Ko in country UA», «Sweet Darusia», «Four Pores of Life», «The blog of the executed» and the story «Moskalytsya». The leading methods are the contextual-interpretive and a method of linguistic-stylistic analysis. As a result of the study, it has been proved that syntactic and verbal repetitions used in syntactic constructions with poetonymic components contribute to the expression of speech and connotative intonation of poetonyms, serve as an optional means of fiction, impose the emotional tone of a work and act as an expression of author’s intentions. The amplification of the poetonyms is the most frequent in the prose by M. Matios. The syntactic organization of the artistic text is a relevant indicator of idiostyle, in particular, one of the representatives of the individual syntax M. Matios, the deciding feature of which is stylistic convergence and syntactic redundancy, represented in particular by cataloguing. The practical use of the results of the study is in the lexicographic elaboration of the individual author’s poetonyms. Investigated propriatives are placed in our «Dictionary of poetonyms of artistic prose M. Matios».
Authors and Affiliations
Natalya BERBER
ANTHROPONYMICON OF THE STORY BY OKSANA KERCH «THE BRIDEGROOM»
The article deals with onomasticon of the story by Oksana Kerch «The Bridegroom». The specific peculiarities of artwork onomastic field have been analyzed. The activization of the development of onomastics takes place in...
REASONS BEHIND PERSONAL NAME CHOICES IN UZHHOROD CITIZENS IN THE LATTER HALF OF THE 20TH CENTURY (MALE NAMES)
The article aims at studying key reasons influencing name choice in men who were residing in Uzhhorod in the second half of the 20th century. Names given to newborns between 1950s and 2000s have become the object of the...
THE PROBLEM OF RENDERING ANTHROPONYMS ‘SPEAKING NAMES’ IN LITERARY TRANSLATION
The article dwells on the peculiarities of rendering anthroponyms-chracteronyms in English literary translations of Russian and Ukrainian classical prose works. The research tackles different approaches to the study of p...
LINGUAPOETICS OF PROPER NAMES (BASED ON NOVEL BY VOLODYMYR LYS «SOLO FOR SALOME»)
The article is devoted to problems of literary onomastics — part of onomastics, characterized by the secondariness, priority of stylistic features of proper names in the artwork, belonging to the field of speech. The use...
RARELY USED SUBGROUPS OF CHREMATONYMS
The article deals with the problem concerning the study of the proper name of the unique things — chrematonyms. Proper names of unique objects exist to perform a background for a man and his life, picking out definite fe...