Сучасний стан та перспективи розвитку судового перекладу в Україні
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2018, Vol 0, Issue 166
Abstract
У статті розглядається сучасний стан судового перекладу та подальші перспективи його розвитку в Україні. Підкреслюється необхідність створення в Україні загальнодержавної системи оцінювання компетентності судових перекла- дачів із урахуванням чітко визначених професійних стандартів. Також пропонується низка тематик, які мають бути включе- ні в програми підготовки перекладачів у вищих навчальних закладах. Поняття «судовий перекладач» розглядається в кон- тексті критеріїв професійної компетентності.
Authors and Affiliations
Ю. А. Лобода, А. О. Власюк
Keywords
Related Articles
- EP ID EP495704
- DOI 10.31174/SEND-Ph2018-166VI49-06
- Views 170
- Downloads 0
Poetic split reference as a translation problem
The article focuses on poetic split (or double) reference in Robert Frost’s poem “One acquainted with the night” as that quintessentially poetic phenomenon that can be rooted in certain specific features of the source la...
Культура почуттів як компонента духовності особистості
в статті розглядається культури почуттів як складова духовності особистості. На основі аналізу наукової літера- тури розкриваються психологічні аспекти емоцій, почуттів, культури почуттів. Представлена сутнісна характери...
Innovative feminine Indian suit as an inspiration of clothes design of hospitality establishments
A number of modern women's suits presented at the Indian fashion week are analyzed. The basic innovative components in the analyzed women's images are determined. Developed the recommendations for designing costumes for...
Методика виховання адаптивного стилю лідерства студентів училищ культури і мистецтва
У статті розкриваються особливості методики виховання адаптивного стилю лідерства студентів училищ культури і мистецтва. Показана детермінованість методики виховання адаптивного стилю лідерства студентів училищ куль...
Проектування освітньої програми “менеджмент соціокультурного розвитку” (з урахуванням особливостей регіональної підготовки студентів)
Стаття репрезентує авторські напрацювання щодо розробки освітньої програми підготовки фахівців напряму “Менедж- мент соціокультурної діяльності” з урахуванням особливостей Чернігівського регіону. Окреслено низку особливо...