Сучасний стан та перспективи розвитку судового перекладу в Україні
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2018, Vol 0, Issue 166
Abstract
У статті розглядається сучасний стан судового перекладу та подальші перспективи його розвитку в Україні. Підкреслюється необхідність створення в Україні загальнодержавної системи оцінювання компетентності судових перекла- дачів із урахуванням чітко визначених професійних стандартів. Також пропонується низка тематик, які мають бути включе- ні в програми підготовки перекладачів у вищих навчальних закладах. Поняття «судовий перекладач» розглядається в кон- тексті критеріїв професійної компетентності.
Authors and Affiliations
Ю. А. Лобода, А. О. Власюк
Keywords
Related Articles
- EP ID EP495704
- DOI 10.31174/SEND-Ph2018-166VI49-06
- Views 131
- Downloads 0
Образне втілення ситуації “Порушення норм етики” в сучасному англомовному публіцистичному і документальному дискурсі
У статті розглянуто когнітивні механізми образного осмислення етичного досвіду носіями англійської мови. Особливості вербального втілення цих механізмів вивчаються крізь призму засобів їх мовної реп...
Peculiarities of development future psychologists’ conflict competency
In scientific psychological discourse, conflict-related competence is often viewed as a qualitative characteristic and an important component of the individual able to adequately evaluate surrounding reality based on the...
Using the elements of remote technology in the teaching of higher mathematics
The article deals with the practical experience of the use of remote technology elements during the teaching of the "Higher Mathematics" discipline for full-time students in the Moodle learning environment. The revealed...
Religious diversity as pedagogical force of upbringing tolerance of pupils
This article describes modern situation in nonconfessional religious education in schools. We take into consideration situa- tion in the world and global changes that influence education and science in gener...
Нововолинські прізвища неоднозначного походження (Баб−Бай)
Аналіз нововолинських прізвищ неоднозначного походження виявив розгалужену систему твірних основ, що свідчить про природний і тривалий процес їхнього формування. Такі антропоніми дуже неоднорідні, оскільки пред...