Symbolism in Notifications of Artificial Products in Phraseological Systems of Ukrainian, German and English Languages
Journal Title: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка - Year 2017, Vol 86, Issue 2
Abstract
The article is devoted to the important task of studying the national-linguistic identity of phraseological systems, because every language is characterized by the uniqueness of the plan of expression and thus it sets the national coloring of the language. The urgency of the work is determined by the anthropological orientation of modern linguistics, and the issue of phraseologization to this day remains relevant and interesting for research. The purpose of the article is to study phraseological units of Ukrainian, German and English with components of the names of artifacts and their comparative analysis, which made it possible to establish the similarities and differences in linguistic world images of these languages. For the exploration, a thematic group of artifact denominations for naming various types of artificial products was chosen. Methods of analysis, synthesis and comparative method were used for the research. The results of the study showed that symbolical values of the names of artifacts in examined languages, which are part of the idiomatic expression, are characterized by both similarity and distinction. This is due to the mental features of Ukrainian, German and English ethnoculture. The processed factual material can be used when composing the dictionary of idiomatic expressions of Ukrainian, German and English languages.
Authors and Affiliations
A. V. Mykytenko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP441304
- DOI -
- Views 119
- Downloads 0
Language Representation of Masculine Characters in Ivan Franko's Prose
The article deals with the language strategies and tactics of male characters in the prose written by Ivan Franko. It is shown that masculine discourse of Franko's novels is represented by male characters which lingual c...
National-Сultural Specificity of Language in Linguistics
The need for careful study of the relationship between language and culture, the study of the people's mentality, the picture of the world, intercultural communication, the description of the organization of a mental lex...
Cultural and Educational Bases of Czech Museums Activities (Based on the Example of the Science Center "Techmania" in City Plzen)
The article discusses the activities of Czech children's museum "Science Center "Teсhmania"" in city Plzen in the Czech Republic, which teaches and develops children with the help of interactive technologies. They influe...
Child and Question of Mortality: V. Sukhomlynsky's Approach
The article deals with the question of reflections concerning human mortality as a specific branch of scientific knowledge and, above all pedagogical. It touches upon the issue of the degree of its wilderness in the nati...
System Mechanisms of Application of Health Technologies in Extracurricular Forms of Physical Education Classes.
System cognition and transformation of the methodical system of application of health technologies in the process of physical education involved the consideration of existent object of activity in theoretical and practic...