Terms Describing Terrorism (Based on Online Resources: THE GUARDIAN, BBC, CNN, IRISH CENTRAL, etc.)
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2017, Vol 26, Issue 2
Abstract
This paper is focused on the review of the terms within the field “fight against terrorism”, currently remaining one of the most controversial issues. The authors analyse the peculiarities of terminology in English texts on terrorism and the mechanism to translate them into Ukrainian. The terms are systematised into tables by the thematic subgroups, semantic, morphological and structural classification, as well as the types of translation transformations.
Authors and Affiliations
Е. П. Гончаренко, А. В. Кривошея
Keywords
Related Articles
- EP ID EP460554
- DOI -
- Views 106
- Downloads 0
Psycho-pedagogical basis of development of student’s communicative competence through the process of learning English
The article reveals the formation of communicative competence of the students of higher educational establishments in studying foreign language; the psychological and pedagogical conditions and methods that support the d...
Strategies of courtesy in the orders (based on Spanish language)
The article considers the command as impositive act of language, analyzes the operation and linguistic expression of the order as ellocutive act of language and therefore describes strategies of the negative courtesy in...
Features of translating international vocabulary
The article deals with investigating international vocabulary texts of journal articles that include both terminological and none-terminological lexical units. As internationalisms make up most of the words in journal ar...
The Patriotic intentions of mythopoetic S. Cherkasenko’s lyric poetry
The article has been investigated the Patriotic motives in the S. Cherkasenko’s poetry of using mythopoetic analysis revealed mythological motifs and images, defined by their impact on the implementation of the author’s...
Semantic changes as an intralinguistic factor of development of the Old English vocabulary
The article analyzes the essence of the notion “semantic changes of lexis”. There have been pointed out some types of semantic changes: quantitative (narrowing, generalization), qualitative (metaphors, metonymies) and ax...