THE ANALISYS OF THE SEMANTIC VOLUME OF LEXICAL ITEMS TSENNOST’ / VREDNOST (“VALUE”) IN THE RUSSIAN AND THE SERBIAN LANGUAGES
Journal Title: Мова - Year 2017, Vol 0, Issue 28
Abstract
The article deals with the interrelation of axiology, cultural studies and linguistics. The object of the study is the axionyms which characterise basic human needs and an evaluative (axiological) worldview. The subject of the research is the semantic volume of the lexemes-hyperonyms value / harmfullness in Russian and Serbian languages. The purpose of the study is to analyze the structure and the volume of meaning of the axionyms tsennost’ / vrednost (value) in the axiological and interpreting aspects. Multilevel linguistic units and phenomena associated with the vocabulary, word formation, phraseology of Serbian and Russian languages and cultural connotation of the studied units were investigated. The data from thesaurus, etymology dictionary, dictionary of associations were analysed in the research. Finding of research: having conducted a comparative analysis of the semantic volume of the lexemes value / harmfullness in Russian and Serbian languages, we found out that the examined lexemes are not complete equivalents and have diff erent semantic and derivational potential. The Serbian lexeme “harmfullness” has wider semantic volume than the lexeme “value” in Russian, besides semes “value” and “price” it includes semes “usefulness”, “positive characteristics of a person”, “being hardworking”, “diligence” etc. The practical value of the research is to use the results of it to optimize the processes of teaching Serbian as a foreign language.
Authors and Affiliations
O. N. Novak
Keywords
Related Articles
- EP ID EP393811
- DOI -
- Views 75
- Downloads 0
GENERAL CHARACTERISTIC OF LEXICAL-SEMANTIC GROUP «DESTINY» IN THE OLD RUSSIAN LANGUAGE
In the article main representations of destiny in the Old Russian language are considered. The words of lexicalsemantic group (LSG) «Destiny» contain these representations in their semantic structure. In this article the...
«RED CAVALRY» BY ISAAK BABEL IN THE FRAMEWORK OF THE FORMAT «VELONOTTE»
The purpose of the present work is to analyze means to sensitize perceivers of a literary text. Object of analysis: educational aspects of the edutainment event of the «Velonotte» format in Sergiev Posad. The material of...
METALANGUAGE COMMENTS WITH COMPONENT «SMYSL SLOVA» («SENSE OF THE WORD») IN THE MODERN RUSSIAN SPEECH
The article deals with semantic and functional characteristics of metalanguage comments v istinnom (podlinnom, deystvitel’nom) smysle slova, v pr’amom (bukval’nom, strogom, sobstvennom) smysle slova, v uzkom (shirokom, p...
RECEPTIONS OF THE SYNTACTIC GAME IN THE ADVERTISING DISCOURSE OF UKRAINE
The purpose of article is to consider methods of creation of a language game in an advertizing discourse at the syntactic level. An object of research is nomination activity in advertizing discourse. The subject of resea...
THE SHUMERIAN ICONIC LOGOGRAMS AND TAMGA-SIGNS, TOKENS OF EURASIAN NOMADS
The given article investigates the Sumerian iconic logograms and their borrowings in Assyria, concurring and comparing with tamga-signs (tokens) of Eurasian nomads for equivalent’s purpose rather than for determination’s...