THE CULTURE-ORIENTED LINGUISTIC WHILE TEACHING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE FOR THE CHILDREN OF PRESCHOOL AGE (ON THE BASIC OF THE COURSE “LET`S CELEBRATE TOGETHER”)
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 69, Issue 2
Abstract
The article deals with the linguistic and ethnographic aspect of teaching Ukrainian as a foreign language (UFL) for the children of a preschool age. The purpose and tasks of culture-oriented linguistic are studied. The content of the concept of background knowledge and in what vocabulary layers they are reflected (non-equivalent vocabulary, connotative vocabulary, background vocabulary, onymos and phraseologisms) are analyzed. The ways of culture-oriented linguistic competence formation during the teaching UFL are defined. The peculiarities of teaching a foreign language to the children of a preschool age are reviewed. The difficulties encountered during the teaching a foreign language to the pupils of this age group are outlined, and the language strategies for overcoming the difficulties are studied. The potential of using different kinds of language games (didactic, communicative, creative ones) during the teaching UFL has been analyzed. The practical application of the a for mentioned methodological recommendations has been demonstrated on the material of the lesson «St. Andrew» in the «Let’s Celebrate Together!» course. This lesson is created for to work with children of the age of 4-6 years old who have the knowledge of UFL at the A2 level.
Authors and Affiliations
Olena Mytsko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP411363
- DOI 10.25264/2519-2558-2018-1(69)/2-29-31
- Views 44
- Downloads 0
THE USAGE OF TRANSLATIONAL MODIFICATIONS WHILE TRANSLATING THE NOVEL “THE HUNGER GAMES” BY S. COLLINS
The article analyzes the lexical transformation, examined their characteristics and ways of translation on the example of the novel «The Hunger Games» by Suzanne Collins. Transformations are used when there are no equiva...
LITERATURE AND MUSIC INTERACTIONS IN THE NOVEL OF THORNTON WILDER “CABALA”
The article investigates problems of art interaction in the novel of American writer Thornton Wilder “Cabala”. The strategy of the research is based on the latest achievements in the field of comparative literature. Parti...
TYPES OF WORD FORMATION AND FUNCTIONS OF ENGLISH NEOLOGISMS IN 2015-2017
The article is devoted to the notion of english neologisms. It defines this linguistic phenomenon as a word or word combination, used in the language in a specific period to denote something new or to acquire a new meani...
USING MODERN AMERICAN FICTION AS A MEANS OF LEARNING THE ENGLISH LANGUAGE
The article deals with a special approach of using literary works (American fiction, in particular) while learning a foreign language. Language as a constantly changing matter is the best reflected in fiction. That is why s...
FEMININE IMAGE-SYMBOL OF IRELAND IN THE SELECTED IRISH POETRY WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE: THE PROBLEM OF THE UKRAINIAN TRANSLATION
The article at first analyzes feminine imagery of Ireland for example of the poem «The passing of the Gael» (the late 19th – the beginning of the 20th century) written in the English language by the famous Irish writer a...