The graduation paper in Translation Studies: Nuances of critical thinking
Journal Title: English Studies at NBU - Year 2018, Vol 4, Issue 2
Abstract
Critical thinking skills play a vital role in a knowledge society and have a direct influence on the quality of teaching and learning. We aim at highlighting the way in which the graduation paper in Translation Studies can become an excellent opportunity to encourage students to test the applicability of key concepts from this field and to tackle research systematically. Based on our experience of supervising graduation papers on translation studies-related topics, we have identified students’ typical approaches and recurring difficulties. This allows us to suggest possible solutions for the problems encountered, depending on each stage of the process. Our purpose as supervisors is to endow students with the cognitive flexibility they need in order to draw up an adequate research plan, use translation assessment criteria creatively and hone their critical skills for future real-life situations.
Authors and Affiliations
Iulia Bobăilă, Manuela Mihăescu, Alina Pelea
Keywords
Related Articles
- EP ID EP423570
- DOI 10.33919/esnbu.18.2.1
- Views 67
- Downloads 0
Teachers' perception of the differences in the reading profiles of students with dyslexia and the role of dyslexia assessment for an appropriate choice of teaching strategy
The paper discusses how literacy teachers approach the differences in the reading profiles of their students with dyslexia, and the value of an available diagnosis of dyslexia in their choosing the most appropriate teach...
Female 'Weight' in the Nigerian Fiction: Iyayi's ‘Violence’ and Ibezute's ‘Dance of Horror’
This article is a masculinist examination of Festus Iyayi’s Violence and Chukwuma Ibezute’s Dance of Horror. The article despises the ideological stance of some feminists – that women are unfairly treated in society and...
Bulgarian polemics on American Generativism 1950s-1970s: a peek through the Iron curtain
The paper discusses the attitude of Bulgarian linguistic circles towards American generative grammar at its birth and establishment in the period from the 1950s to the 1970s. Bulgarian treatment of generativism is analys...
Bridging Difference through Classroom Misunderstandings
Cultural misunderstandings often arise because of the unstated assumptions or “background books” that each of us has. In the classroom, such misunderstandings can make for uncomfortable moments, but they can also lead to...
Emotions Vocabulary and the Reconceptualisation of Emotions in Ann Radcliffe’s “The Italian; Or, the Confessional of the Black Penitents”
The article undertakes the analysis of Ann Radcliffe’s novel The Italian, or the Confessional of the Black Penitents (1797) from a history of literary emotions perspective which, I argue, yields insights into the attitud...