THE SEMANTICS AND PRAGMATICS OF THE RUSSIAN UTTERANCES WITH THE USE ЕСЛИ НА ТО ПОШЛО (IESLI NA TO POSHLO)
Journal Title: Мова - Year 2014, Vol 0, Issue 21
Abstract
The article discusses the problem of asymmetric sentences of the Russian language. On the example of turn of speech если на то пошло (iesli na to poshlo) the author considers values and conditions of its use. Verbal interpretation and speech practice is compared. Peculiarities of its functioning are marked. Failure in dictionary definitions is brought to light. With the help of transformation the synonymous substitution is examined. The data of linguistic experiment that confirms the conclusions of the author are made. It allows to define the place of sentences with this turn of speech in Russian.
Authors and Affiliations
Tatyana I. STEKSOVA
«IMPERATIVE MODEL» IN ONOMASTICS (TYPOLOGICAL ASPECT)
The article is devoted to the analysis of anthroponyms and compound place-names of the imperative model in Slavoniс, Romanic and Germanic languages. Some typologically similar features have been revealed. There are two d...
SYMBOLIC MEANING OF THE GRAIN IN THE CONTEXT OF RUSSIAN AND UKRAINIAN WEDDING CEREMONIES
Such cereals as rye, oat and wheat were used by Ukrainians and Russians in the ceremonies of calendar and family cycles. The object of this article is the transformation of the symbolic meaning of the grain in the contex...
SPEECH GENRE ARGUMENT IN THE CHARACTERS’ DIALOGICAL SPEECH IN THE NARRATIVE TEXTS BY I. NECHUY-LEVITSKIY
The purpose of the article is to study the specifics of the speech genre argument in the characters’ dialogical speech. The object of analysis were dialogical texts of the characters. The subject of the investigation was...
SEMANTIC CHARACTERISTICS OF ENGLISH AXIONOMENS WITH THE AVERAGE DEGREE OF POLYSEMY AS OF VALUABLE CONSTITUENTS OF MODERN ENGLISH ETHNOLINGUISTIC CULTURE
The purpose of the article is to investigate the nouns denoting national values in their formalized representation on the material of the English language. The subjects of this study are polysemantic axionomens consistin...
RUSSIAN DIALECT PHRASEOLOGICAL UNIT CHORNYY VAL IN THE ETHNICAL AND CULTURAL DELIGHTING
The purpose of the article is to determine the internal form, ethnic and cultural significance and the ways of the emergence of Russian dialectal phraseological unit chyornyy val, found in the Card index of Russian diale...