The Specific of Creative Skills Formation in Future Translators
Journal Title: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка - Year 2017, Vol 87, Issue 1
Abstract
The article is dedicated to the investigation of the specific of the creative skills formation in time of translation in future translators and improving their level of communicative competence in English class. The perspective of using creative translation is released as well as the requirements for their choice. It is mentioned that poems are essential resource in time of new terms learning and that in general they improve the level of the translators' professional communicative preparation. The specific of the contemporary communicative preparation of the future philologists is caused by integrational processes in our society, globalization and access to the information worldwide web, the necessity in highly competent specialists in the translation field, tourism and translation. The requirement of our time is to change the approach of our educational paradigm giving priority to the communicative preparation which points out the main aim of the teaching process at the university level. The experimentally proved system of the creative translation teaching consists of three main stages: preparation, main body and analyses. The quintessential part of the technology is the formation of imprinting in time of learning new words and being ready to write the individual creative essays. Creative translation as the main technique is directed on the foreign communicative competence formation of the future translators.
Authors and Affiliations
Yu. A. Rybinska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP441569
- DOI -
- Views 106
- Downloads 0
Research of Engineering Students Using E-Learning Information
The research presents the study of engineering students using e-learning information. Nowadays the electronic information is used in many Ukrainian and foreign universities. The work in the information educational enviro...
USING SOCIAL NETWORK FOR IMPLEMENTATION OF THE LEARNER-CENTERED APPROACH WHILE TEACHING ENGLISH METHODOLOGY TO UNIVERSITY STUDENTS
Techniques of implementation of the student-centered approach engaging the social network can have a good potential for integration in the learning process as they are able to create conditions for placing the student's...
A Scientific School "Methodology and Methods for the Implementation of Communicative and Competence Paradigms in the System of Higher and Postgraduate Education.
A scientific school is an example of a scientific community which is based on the unity of a scientific idea which is based on the idea of the school leader. This is an informal creative team of scientists, researchers w...
Language Culture Formation of Future Specialists within the Framework of the Discipline Ukrainian Language (for Professional Purposes)
The current state of Ukrainian higher education along with the general tendencies of its development poses new challenges to the professional preparation of modern graduates. The article focuses on the problem of languag...
Fundamentals of Fire Safety in Teaching and Educational System of Younger Pupils
According to the statistics, 27211 fires broke out over the last five years in Ukraine, in which 16756 persons died, including 484 children; 8396 persons were injured, 722 of them children; 19157 persons were rescued, in...