The Use of Bilingualism Strategy as a Communication Tool in English Learning

Abstract

One of the difficulties faced by English teachers is how to make English acceptable, understood, and well-controlled by their students. One of the strategies to use is bilingualism or using both students’ first and target languages in the classroom. This research aims to investigate the types of bilingualism in the vocabulary mix used in Indonesian English classes and explore the functions of bilingualism in the English learning process. This research was conducted by a descriptive qualitative. To collect the data, this research employed content analysis. Meanwhile, to analyse the data this study employed the theory of Lasswell’s idea: quantification of the word domain (types of bilingualism in vocabulary mix). Based on this research, it has been found that there are three types of bilingualism in the English learning process in Indonesia with a vocabulary mix of Indonesian vocabulary and English vocabulary, they are compound bilingualism, coordinate bilingualism and subordinate bilingualism. Its functions in the English learning process are to provide opportunities for students to speak English with each other, the learning process feels fun, and students are easier to understand the material. In addition, another phenomenon was found, namely the most used type of bilingualism is coordinate bilingualism. The benefits of the result are information as well as references to support teaching and learning activities using bilingualism in English class learning.

Authors and Affiliations

Rosmalinda Pauziyah, Lailatuz Zifafiyyah

Keywords

Related Articles

Reading Interest and Reading Comprehension Ability: The Correlational Study in Secondary Education

This study aimed to determine whether there is a positive correlation between reading interest and reading comprehension ability of the eleventh-grade students of SMAN 10 Pekanbaru. This study used a quantitative method...

The Impacts of Self-Efficacy on EFL Learners’ Speaking Skills

In L2 speaking learning contexts, highly self-efficacious EFL learners are characterized as speakers capable of sharing their ideas confidently with other interlocutors as they have put a higher degree of belief towards...

The Use of ELSA Speak as a Mobile-Assisted Language Learning (MALL) towards EFL Students Pronunciation

This study analyses how students' pronunciation can be improved through the use of the ELSA Speak as a Mobile-Assisted Language Learning (MALL) tool. ELSA stands for English Language Speech Assistant. The speech recognit...

Employing Flipped Classroom: A Case Study in Indonesian EFL University Context

The research in flipped classroom is gaining popularity across countries. However, there is very limited research that describes how to implement flipped classroom method in learning. This study aims to describe how to i...

The Use of Bilingualism Strategy as a Communication Tool in English Learning

One of the difficulties faced by English teachers is how to make English acceptable, understood, and well-controlled by their students. One of the strategies to use is bilingualism or using both students’ first and targe...

Download PDF file
  • EP ID EP742435
  • DOI 10.37058/jelita.v3i1.5247
  • Views 12
  • Downloads 0

How To Cite

Rosmalinda Pauziyah, Lailatuz Zifafiyyah (2024). The Use of Bilingualism Strategy as a Communication Tool in English Learning. JELITA: Journal of Education, Language Innovation, and Applied Linguistics, 3(1), -. https://europub.co.uk/articles/-A-742435