TITRES ET INCIPIT : «SEUILS» ET «PASSAGES» DANS LA CONSTRUCTION DE L’ESPACE ROMANESQUE : LES MYSTERES DE PARIS D'EUGENE SUE , LA CASA ISPIRATA D'ALBERTO SAVINIO
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2014, Vol 1, Issue 16
Abstract
Lieu textuel double, favorable à la création de passages au sein du texte romanesque, l'incipit sera à l'origine de l'accès progressif à l'univers de la fiction. «Écriture du commencement» l'incipit savinien introduira d'emblée le personnage-narrateur doté du «regard descripteur » et auquel reviendra la responsabilité de donner à voir l'espace urbain parisien. L'alliance du topos narratif de l'arrivée, dans le texte d' Alberto Savinio à la figure romanesque de l'étranger aura pour effet, au seuil du texte, d'orienter la construction, mais aussi la perception de l'espace romanesque. Étranger par rapport à l'espace urbain parisien qu'il n'est pas censé connaître et qu'il va explorer, le personnage- narrateur savinien partagera avec le héros populaire d'Eugène Sue la description ambulatoire ,permettant de peindre littérairement Paris. La notion de visualisation, décrite par Philippe Ortel pourra être mobilisée au sujet de la représentation de Paris dans La Casa ispirata et Les Mystères de Paris. Forme ouverte à l' imaginaire urbain , le roman populaire d'Eugène Sue s'attachera à rendre visible les dessous de Paris. Si ce projetd'écriture peut faire penser par son contenu à l'esthétique réaliste privilégiant la notion de «visibilité» de la ville, à la manière d'Honoré de Balzac, Eugène Sue ne l'utilise pourtant qu'en trompe-l’œil.
Authors and Affiliations
Juliette LE GALL
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267503
- DOI -
- Views 78
- Downloads 0
PARADIGMES THÉÂTRAUX DANS MADAME BOVARY
La perspective théâtrale du personnage dans Madame Bovary a son origine dans une barrière se trouvant entre celui-ci et le monde environnant, par laquelle sont mises en évidence des relations médiées. Le personnage arriv...
ĖTUDE DU SIGNE « PIED-DE-MOUCHE » DANS LE MANUSCRIT ARSENAL 3489
Selon Etymologiae d’Isidore de Séville, les signes symétriques paragraphus-positura ont pour fonction d’encadrer la parole d’autrui. En terme de codicologie, le pied-de-mouche (), qui dérive du latin médiéval paragraphus...
ÉMETTEUR(S), RÉCEPTEUR(S), MESSAGE(S). DE LA RÉCEPTION DANS « DOMAR A LA DIVINA GARZA » DE SERGIO PITOL
Ce travail propose une remise en question de quelques termes fondamentaux de la théorie de la réception – producteur, message, consommateur – à partir d’un roman hispano-américain contemporain, « Domar a la divina garza...
ANALYSE DES DIDASCALIES MÉTA-INTERACTIONNELLES : L’EXEMPLE DE SAMUEL BECKETT
L’ article a pour objet l’étude des didascalies méta-interactionnelles. L’analyse est menée à partir d’une observation du système didascalique que contient la pièce En attendant Godot de Samuel Beckett. Il s'agit, dans u...
IDENTITÉ, ALTÉERITÉ ET PLURILINGUISME DANS EXILIO PERTURBADO D´URBANO TAVARES RODRIGUES
Nous souhaitons comprendre pourquoi et comment Urbano Tavares Rodrigues insère l´ « étranger» dans son roman. Nous nous demandons comment le plurilinguisme exprime, à travers le choix des langues, un questionnement sur l...