Tłumaczenie, adaptacja kulturowa i walidacja polskojęzycznej wersji kwestionariusza Foot and Ankle Outcomes Questionnaire
Journal Title: Ortopedia Traumatologia Rehabilitacja - Year 2015, Vol 17, Issue 2
Abstract
Wstęp. W polskojęzycznej literaturze brak jest narzędzia umożliwiającego pomiar wyników leczenia w obrębie stawu skokowego i stopy na podstawie opinii pacjentów.Materiał i metody. Dokonano zgodnego z zaleceniami przekładu językowego i adaptacji kulturowej skali Foot Ankle Outcomes Questionnaire. Uzyskany kwestionariusz testowano dla zbadania jego zgodności wewnętrznej, spójności wewnętrznej oraz trafności konstrukcji.Wynik. Uzyskano polskojęzyczną wersję kwestionariusza. Ocena na grupie testowej wykazał akceptowalną zgodność wewnętrzną, spójność wewnętrzną oraz trafność konstrukcji kwestionariusza.Wniosek. W wyniku procesu walidacji uzyskano polskojęzyczną wersję narzędzia służącego samodzielnej ocenie funkcjonowania i niepełnosprawności stopy i stawu skokowego.
Authors and Affiliations
Andrzej Boszczyk, Marcin Błoński, Stanisław Pomianowski
Keywords
Related Articles
- EP ID EP57502
- DOI 10.5604/15093492.1157094
- Views 114
- Downloads 0
Zachowanie się stóp i kolan podczas chodu pod wpływem dodatkowych środków usprawniania dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym
Wstęp. Prawidłowy chód człowieka charakteryzują zmiany ustawień kątowych kolana i stopy powodujące, że chód jest sprawny i nie wymaga nadmiernego wydatku energetycznego. U dzieci z m.p.dz. wzajemne relacje stopa-kolano s...
Modulacja aktywności wolnoprzewodzących włókien nerwowych przez czynniki stanu zapalnego w modelu stawu kolanowego szczura <br />
Streszczenie Wstęp. Ból pochodzący ze stawów ma charakter receptorowy i powstaje w wyniku podrażnienia zakończeń wolnoprzewodzących włókien nerwowych typu C i A-delta. Celem pracy była charakterystyka wolnoprzewodzących...
Wyniki leczenia zakażeń okołoprotezowych metodą dwuetapowej endoprotezoplastyki rewizyjnej z zastosowaniem spacera zawierającego antybiotyk
W związku ze wzrastającą liczbą wykonywanych alloplastyk zwiększa się również ilość powikłań, wśród których do najcięższych należą infekcje okołoprotezowe (IOP). Mimo, że występują stosunkowo rzadko (&lt; 1%) niweczą...
The application of stiff intervertebral implants in the cervical spine: a description of the method.
In recent years stiff inserts filled with bone graft have come to be used in order to fixate the interbody space after resection of the intervertebral disc. Thanks to the ease of application and radiological evaluation o...
Long Term Follow-up of Subcutaneous Achilles Tendon Lengthening in the Treatment of Spastic Equinus Foot in Patients with Cerebral Palsy
Background. Spastic equinus foot is among the most common deformities in patients with cerebral palsy. The optimal therapy of this condition is yet to be determined. Despite a considerable volume of literature concerned...