Tradycja Thesaurusa P. M. Rogeta w leksykografii polskiej i europejskiej
Journal Title: Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego - Year 2015, Vol 0, Issue 71
Abstract
Celem tego artykułu jest przyjrzenie się polskiej i europejskiej tradycji badań i dzieł in- spirowanych Tezaurusem P.M. Rogeta. Opisana zostanie po pierwsze, tradycja słowników tematycznych w Polsce wraz ze źródłami ich inspiracji (zwł. koncepcja Halliga i Wartbur- ga), po drugie widoczna wyraźnie na takim tle słaba obecność dzieła Rogeta w leksykografi i polskiej ze szczególnym uwzględnieniem słownika R. Zawilińskiego i powodów jego małej popularności. Następnie przedstawione zostaną przyczyny popularności koncepcji Rogetow- skiej w Europie, a także głosy krytyczne wobec niej. W artykule zaprezentowane zostaną także nowsze przykłady wykorzystania koncepcji Rogeta ze szczególnym uwzględnieniem nowoczesnych komputerowych projektów leksykograficznych. The aim of this article is to look closely at Polish and European research traditions and reference works inspired by Roget’s Thesaurus. The fi rst part of the article presents the tradi- tion of Polish thematic dictionaries and discusses their inspiration sources (especially the ap- proach by Hallig and Wartburg). It will be claimed, proved and exemplifi ed that Roget’s work is not popular in Polish lexicography – reference will be made to the dictionary compiled by R. Zawiliński. The second part of the article discusses the reasons for the popularity of Roget’s concept in Europe, as well as its criticism. The paper presents also the newest examples of the use of Roget’s theory, in particular modern computerized lexicographic projects.
Authors and Affiliations
Barbara Batko-Tokarz
Keywords
Related Articles
- EP ID EP166747
- DOI -
- Views 168
- Downloads 0
Compounds of linguistic research on political speech before 1795 with other fields of science
Linguistics proves insufficient in researching texts that represent the rhetoric variety of former political communication. The study of the area discussed in the article requires a combination of scientific tools develo...
Znaczenie metody biograficznej w badaniach gwary staroobrzędowców mieszkających w Polsce
Celem niniejszego artykułu jest analiza przydatności i ukazanie sposobu wykorzystania metody biograficznej w badaniach zjawisk zachodzących w gwarze staroobrzędowców mieszkających w Polsce na podstawie materiałów zebrany...
Autonomia językoznawstwa a integracja programowa uniwersyteckich studiów polonistycznych
Autor stara się dowieść, że pożądana ze względów dydaktycznych koordynacja (zwłasz- cza synchronizacja w czasie) przedmiotów pionu językoznawczego i pionu literaturoznawcze- go w programie uniwersyteckich studiów polonis...
EMOCJE jako zmaterializowane UCZUCIA. Próba lingwistycznej eksplikacji MIŁOŚCI w tekstach pisanych
Emocje lub uczucia to jedne z najistotniejszych aspektów ludzkiej egzystencji, uniwersalia antropologiczne i równocześnie zjawiska socjokulturowe. Przedstawiany artykuł jest próbą charakterystyki emocji jako konstruktów...
Designing rules for a computer program purposed for Polish texts syllabification
According to the current definitions of a syllable it is impossible to syllabify words in an unambiguous and uncontroversial manner. This especially concerns languages such as Polish, which is rich in long consonant clus...