ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ФРАНЦУЗЬКОЇ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
Journal Title: Science Review - Year 2018, Vol 7, Issue 3
Abstract
Today, with actively developing trade, economic and business cooperation, a growing number of cross-border transactions, whose members belong to different jurisdictions, and many international projects, some components of which are governed by the law of different countries, legal translation is becoming more and more important. Legal terminology is one of the most sophisticated and sought-after areas which requires a scientific understanding of the theory and practice of search interlanguage correspondences. Legal terminology is widely used not only in the professional environment, but also in other spheres of speech communication, therefore there is a great demand for the study of the language of law for special purposes. It is a unique object of research, since it is characterized by a large variety of applications in comparison with other terminology systems
Authors and Affiliations
О. М. Верховцова
АСПЕКТЫ ПАТОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ СЕРДЕЧНОСОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ
pathology of the heart and blood vessels occupies a special place in medicine and therefore in our work the aspects of the literary review.
ИДЕАЛЬНАЯ ФОРМА МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕЗАУРУСА
The musical thesaurus is considered as a repository of musical knowledge, a kind of information space that contains in material and ideal forms potential and actual cultural meanings embodied through a system of intonati...
APPLE POLYPHENOL EXTRACT REDUCED JNK PHOSPHORYLATION IN THE LIVER OF INSULIN-RESISTANT RATS
The apple fruits are the important source of biologically active compounds, such as flavanols (quercetin, kaempferol, and rutin), dihydrochalcones (phloretin and phloridzin), flavan-3-ols (epicatechin and procyanidins) a...
ЯКІСНЕ ХАРЧУВАННЯ ОСІБ, ЩО ЗНАХОДЯТЬСЯ В НЕСПРИЯТЛИВИХ УМОВАХ ЗОВНІШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
The contemporary state of persons' nutrition (servicemen and civil employees of military structures) that work in unfavorable conditions of external environment with heavy physical and psychological stress has been analy...
HYPOXYHYPEROXYTHERAPY: POSSIBILITY OF THE METHOD IN CARDIOLOGY PRACTICE
Article presents experience in using normobaric hypoxyhyperoxytherapy at the National M. M. Amosov Institute of Cardiovascular Surgery in patients with hypertension and stable coronary artery disease. Interval hypoxyther...