Unităţi frazeologice în argoul din mediul detenţiei
Journal Title: Argotica - Year 2012, Vol 0, Issue 1
Abstract
This article intends to present vocabulary slang, referring only to phraseological units specifically for the detention environment. These were collected from research conducted in prisons from Arad, Bucharest respectively, during the period of 2007 until 2010. There were used as methods of obtaining the material slang, questionnaire and personal/group interview. Prisoners were selected by the prison psychologist, in this sense, according to age, reason for detention, educational level, detention period, and imprisonment condition. Thus, prisoners were interviewed sample of 100 adult subjects, some of whom were male prisoners and others female, who were in different detention regimes depending on the seriousness of the offense committed: dark regime (with total isolation and deprivation of rights), semi-closed (semi total isolation and deprivation of rights), open (partial isolation) and semi (with no isolation and certain rights). The theme of interview was expressed as interrogative: How do you talk in prison? and Why you speak it?, in this way aiming the identification of slang language features and the motivation of slang use. We opted for the detention environment research area, considering that in the context of special concentration has developed a register of slang and I wanted to analyze it. During the research, I was accompanied by the prison psychologist, this retreating during the interview because of the desire to leave freedom of speech of the person.
Authors and Affiliations
Daniela Eugenia Vodiță
Keywords
Related Articles
- EP ID EP198649
- DOI -
- Views 91
- Downloads 0
Le Camfranglais : une analyse de quelques relations lexicales
The ‘Camfranglais’: an analysis of some lexical relations Its heterogeneous and diverse lexicon characterizes Camfranglais, a mixed language born in the political capital of Cameroon. We propose in this article to analy...
Maciej Widawski, African American Slang. A Linguistic Description, Cambridge, Cambridge University Press, 2015, 296 p.
Review.
Le jargon dans le Mystère des Trois Doms (1509) : éléments de traduction
The existence of slang in French is attested since the thirteenth century: usually called « jargon », it is at first the technolect among the thieves and/or socially marginalized individuals. This language is mainly know...
Argot du corps et dépréciation. Formes et valeurs d’une pratique discursive de moquerie
Fatso, big lump, fatty: a few examples of remarks that, when pronounced in certain situations, seek to affect a person in their well being and their identity via a remark on their physical appearance. The article looks a...
Inga Druţă & Sabin Buruiană, Dicţionar de argou şi ex-presii colocviale (rus-român), Chişinău, Arc, 2017, 340 p.
Publicat în 2017, la Chişinău, în Republica Moldova, prin grija editurii Arc, acest Dicţionar de argou şi expresii coloviale (rus-român) reprezintă cu adevărat o premieră pentru lexicografia argotică românească, fiind în...