Zastosowanie kwestionariuszy RSI i RFS w polskiej wersji językowej
Journal Title: Otolaryngologia Polska - Year 2019, Vol 73, Issue 1
Abstract
Kwestionariusze RSI oraz RFS są podstawowymi i powszechnie przyjętymi metodami wstępnej diagnostyki refluksu krtaniowo-gardłowego (LPR). Jednakże, mierzą one jedynie objawy, które mogą, lecz nie muszą współwystępować z LPR. Ocena nasilenia tych objawów jest określana albo samodzielnie przez pacjenta (w tym przypadku ma zastosowanie kwestionariusz RSI Reflux Symptoms Index – Skala Dolegliwości Refluksowych), bądź też przez lekarza specjalistę (w tym przypadku stosujemy RFS Reflux Finding Score – Skala Patologii Refluksowej RFS). Tym samym, wynik zastosowanych ankiet może w znaczącym stopniu zależeć od badanej populacji ‒ jej cech demograficznych, jak i kulturowych; stopnia rozumienia pojęć medycznych użytych w tych kwestionariuszach; oraz kwestii językowych i wybranego tłumaczenia. W przypadku polskich wersji tych kwestionariuszy brak jest rzetelnej analizy ich spójności oraz tego, czy spełniają zamierzony cel. Przeprowadzone przez nas badania na grupie 84 pacjentów świadczą o tym, iż mamy do czynienia co najmniej z jednym z powyższych problemów. W związku z tym, aby kwestionariusze te były wiarygodne i użyteczne w diagnostyce, konieczna jest formalna walidacja ich tłumaczenia oraz wykonanie badań na grupach referencyjnych.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Elżbieta Włodarczyk, Beata Miaśkiewicz, Agata Szkiełkowska, Piotr Skarzyński, Henryk Skarżyński
Keywords
Related Articles
- EP ID EP401857
- DOI 10.5604/01.3001.0012.6421
- Views 98
- Downloads 0
Otoemisja produktów zniekształceń nieliniowych ślimaka oraz funkcja wejścia/wyjścia u prawidłowo słyszących pacjentów z szumem usznym i/lub nadwrażliwością słuchową
The purpose of this study was to determine whether distortion product otoacoustic emissions (DPOAEs) can be used to distinguish among four groups with audiometrically normal-hearing sensitivity: (1) control adults withou...
Wpływ glikokortykosteroidoterapii ogólnej i chirurgii wewnątrznosowej na zmysł węchu i smaku u chorych z polipami nosa
Ocena ekspresji receptora estrogenowego, progesteronowego i receptora HER2 w wybranych nowotworach złośliwych ślinianek
Introduction: The incidence of the malignant tumors of the salivary glands is relatelively low. However, rapid locoregional progression, distant metastases occurrence and high local recurrence rate occurring despite radi...
Analiza czynników rokowniczych u chorych z miejscowo zaawansowanym rakiem krtani
Purpose. Results of treatment of locally advanced larynx cancer T3-4No-4 are unsatisfi ed. The aim of study is analysis of risk factors. Methods and Materials. 112 patiens with larynx cancer after radical surgical treatm...
Head and neck phlegmons — diagnosis and treatment — own observations
SUMMARY Introduction: Head and neck phlegmons are rare diseases, however they are associated with high risk of mortality. They can derive from different structures of the described anatomical area. They are often odontog...